■ 10h00 – 11h30| Salle de conférence
Rencontre et atelier Zone à débattre avec Olivier Dubuquoy
Langues : français et japonais avec traduction consécutive
Tarif : 500 yens |Réservation sur Peatix
■ 10h30 – 11h45| Espace Images
Projection de la lecture-performance Moving Earths de Frédérique Aït-Touati et Bruno Latour
VO en français sous-titrée en anglais et traduction simultanée en japonais
Tarif : 1000 yens |Réservation sur Peatix
MOVING EARTHS – UN SPECTACLE DE FRÉDÉRIQUE AÏT-TOUATI ET BRUNO LATOUR (2019, 75 min)
De la Terre à la Lune, et retour : testez l’hypothèse d’un parallèle entre l’époque de la révolution astronomique et la nôtre. Sommes-nous en train de vivre une transformation du monde aussi profonde et radicale que celle de l’époque de Galilée ? Une chose est sûre : nous ne savons plus exactement sur quelle planète nous vivons, ni comment la décrire. Ce n’est pas une seule Terre, fixe et stable, mais une multitude de planètes qui se présentent devant nous, et que nous devons explorer pour savoir sur laquelle atterrir.
© Zone Critique
■ 12h00 – 14h00| Jardin
Envelopper, insérer et assembler : performance culinaire et buffet par Rua Soda et Asahi Ota
En partenariat avec les thés Matsuda-en
Tarif : 2500 yens |Réservation sur Peatix
※ Fermeture de la billetterie mercredi 28 mai à 11h
ENVELOPPER, INSÉRER ET ASSEMBLER
Avec des ingrédients japonais de saison, le chef sublime les cuisines de différents pays, à commencer par la France, en dessinant des banquets en sauce sur du papier washi. Les convives sont invités à les envelopper, à en faire des sandwichs et à les lier pour en les dégustant avec du pain et du riz. Dérivée de la cuisine végétarienne des moines bouddhistes, cette expérience originale transcende les cultures et les frontières.
■ Entre 12h00 et 14h00| Jardin
Performance de danse déambulatoire avec Kaho Kogure
Entrée libre
Une performance improvisée ou la danseuse évolue à travers le jardin de l’IFT : en interaction avec l’environnement et ses particularités, elle invite par ses gestes le public à découvrir les abords du jardin intérieur autrement.
■ 14h00 – 15h30| Espace Images
Table ronde La société en tant que bien commun avec Ryuta Ushiro et Frédérique Aït-Touati, modérée par Yukiko Shikata
Langues : français et japonais avec traduction simultanée
Tarif : 500 yens |Réservation sur Peatix
LA SOCIÉTÉ EN TANT QUE BIEN COMMUN
Si le développement rapide des sciences et des technologies nous a offert une vie plus confortable, il a aussi accru les disruptions environnementales, les inégalités sociales et la division des peuples dans des proportions sans précédent. Cette discussion questionnera les potentialités de la démocratie sous l’angle des “biens communs” qui sont liés non seulement aux humains mais aussi au non-humain. Thème central de ce festival, l’eau sera prise en exemple pour développer cette réflexion.
© Chim↑Pom
■ 16h30 – 18h00| Espace Images
Table ronde Les sciences au-delà de la “Science” avec Dominique Chen et Alexandre Monnin, modérée par Daisuke Harashima
Langues : français et japonais avec traduction simultanée
Tarif : 500 yens |Réservation sur Peatix
■ 18h00 – 19h00| Espace Images
Séance de clôture : Vers une nouvelle écosophie
Entrée libre
Langues : français et japonais avec traduction simultanée
Pour conclure ces trois journées riches en débats et propositions artistiques, la commissaire de la manifestation, Yukiko Shikata, s’interrogera avec Catalina Mesa, présidente, et Agathe Redier, responsable de la programmation, de l’association Agir pour le Vivant sur les perspectives où nous mènent cette prise en considération des autres formes du vivant et de leurs flux respectifs.