Site culturel | Institut français du Japon

Programmation jeunesse

Art visuel

Exposition : « Fable d’une fable » couch

Exposition : « Fable d’une fable » couch

Le duo d’artistes COUCH revient à l’IFT pour exposer son installation Fable d’une fable dans le cadre de la programmation d’été dédiée à la jeunesse.

Le projet Fable d’une fable crée, à travers son installation, un espace racontant un récit en Slit animation — technique d’images animées créant le mouvement via le déplacement d’un calque transparent strié sur des images imbriquées. L’œuvre de COUCH allie à cette technique classique la technologie moderne de l’impression 3D et des moteurs à vitesse ultra-basse pour réaliser un espace rempli de récits, profond non pas grâce à la haute résolution de la vidéo mais par la haute définition du dessin.

 

Traversés de multiples stries mues par un lent mouvement autonome, les dessins s’animent indépendamment : ils content à leur propre rythme la fable de chats sauvages vivant et mourant dans des espace-temps qui, tels une gradation, s’étendent et se ramifient dans d’innombrables directions. Il n’y a ni début ni fin dans cette histoire où tout se déroule en même temps, dans différents cadres indépendants mais pourtant connectés. Il est impossible d’atteindre le récit en ne regardant que l’ensemble ou en ne suivant que les scènes individuelles : la structure narrative se superpose à la structure physique de l’installation.

 

Le titre Fable d’une fable correspond à « une petite tentative personnelle de capturer un conte qui se déploie sans limite, le corps d’une structure qui n’a pas de centre, un cheminement perpétuel qui n’a ni début ni fin ».

 

 

Fable d’une fable ‹Chat sauvage›
2021-2025
Bois, impression à jet d’encre sur film transparent, train mécanique modifié, piles AA
Dimensions variables

 

Coopération technique : yang02

Avec le soutien de : NTT InterCommunication Center [ICC], Ogasawara Toshiaki Memorial Foundation

Dates

Du samedi 12 juillet au dimanche 31 août 2025
Fermé : lundis et jours fériés, et du 4 au 20 juillet

Horaires

De 11h00 à 18h30
(fermeture à 16h30 le dimanche)

Lieu

Institut français de Tokyo|Hall, Rive droite

Entrée

Libre

Infos

03-5206-2500 (Institut français de Tokyo)

Artistes

COUCH

COUCH est un duo d’artistes composé de Reiko ASAO et Hiroki MIYAZAKI. Ses projets artistiques s’intéressent au processus primaire et heuristique de la production tout en cherchant des approches via lesquelles les particuliers peuvent intervenir dans les institutions que sont la politique, l’économie et l’histoire à travers l’art. Le duo produit des installations et œuvres vidéo ancrées dans des cadres réalistes connectés par des techniques artistiques, des fables et des récits. Leurs expérimentations récentes utilisent l’art comme une manière de connecter des récits à une réalité plus empirique, et de développer des dispositifs permettant de créer les espaces de ces récits. Leurs travaux ont notamment été présentés dans les expositions suivantes : Taoyuan International Art Award (Taoyuan, Taiwan, 2025), ifva festival (Hong Kong, 2023), ICC Kids Program (Tokyo, Japon, 2022), WRO Media Art Biennale (Wrocław, Pologne, 2019), Biennale Némo (Paris, France, 2018), Digital Choc (Tokyo, Japon, 2018), Festival Scopitone (Nantes, France, 2017). Lauréat du prix Digital Choc 2017 (organisé par l’Institut français du Japon).

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.