Mois de la Francophonie au Japon 2025　

Cette année encore, nous organisons le Mois de la Francophonie au Japon autour de la Journée internationale de la Francophonie, célébrée le 20 mars. La Francophonie, un terme qui désigne les pays et régions francophones, sera à nouveau mise à l’honneur dans plusieurs lieux à travers le Japon tout au long du mois de mars.

La francophonie représente une communauté unie par la langue française, partagée dans 88 pays et territoires, tous représentés par l’Organisation internationale de la Francophonie.

De Sapporo à Okinawa, de nombreux événements sont organisés au sein des réseaux officiels de la culture française au Japon (Instituts français, Alliances françaises, Maison franco-japonaise) ainsi que dans d’autres lieux publics.

Au programme : projections de films francophones, découvertes culinaires, concerts, expositions, conférences et ateliers variés. Le Mois de la Francophonie est une occasion unique de célébrer la diversité culturelle des pays et régions francophones !

Nous vous attendons nombreux pour partager ce moment de découverte et d’échange !

Programme 2025

• Sapporo

Le 22 mars 16h30 – 18h30 : Soirée sur le thème des liens entre la France et l’Afrique du Nord (Alliance française de Sapporo)

• Sendai

Le 15 mars 17h30 – 19h30 : Soirée tunisienne (Alliance Française de Sendai)
Le 12 avril  18h30 – : Projection du film québécois au Ciné Club de l’Alliance française de Sendai Vampire humaniste cherche suicidaire consentant (Québec) (L Park Sendai 141 Bldg 6F)

• Tokyo

Le 1er mars 14h00 – 17h00 : 30e anniversaire du Prix de la traduction franco-japonaise de la Fondation Konishi Atelier de traduction (troisième atelier sur six) (Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise)
Le 8 mars 14h00 – 16h30 : Conférence  Les femmes dans la littérature en France et au Japon (Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise)
Du 19 mars au 11 avril : Exposition : « État de Théâtralité » Fabien Verschaere (Institut français de Tokyo)
Le 16 mars 11h00 – 20h30 : Fête de la Francophonie (Institut français de Tokyo)
Le 18 mars 18h30 : Rencontre avec Laetitia Dosch – programme associé du Festival du Film Français à Yokohama 2025
Du 20 au 23 mars : Rétrospective Leos Carax Voyage au bout de la nuit à l’Espace images de l’Institut français de Tokyo
Le 27 mars 11h45 – 12h30 : Séance de dédicaces avec Jean-Baptiste Andrea, lauréat du Prix Goncourt 2023 à la librairie Passage Rive Gauche (Institut français de Tokyo)
Le 27 mars 18h30 – 20h30 : Projection du film ru (Théâtre Oscar Peterson de l’Ambassade du Canada)  (Gratuit sur inscription préalable)
Le 28 mars 19h00 – 20h30 : Dialogue littéraire avec Jean-Baptiste Andrea, lauréat du Prix Goncourt 2023 pour son ouvrage «  Veiller sur elle » suivi d’une séance de dédicace (Inscription préalable demandée, à la Librairie Junkudo Ikebukuro)
Le 29 mars 11h30 – 13h00 : Quand la sculpture rencontre la littérature : entretien avec l’auteur du Prix Goncourt Jean-Baptiste Andrea, suivi d’une séance de dédicaces à la librairie Ogaki Shoten, Azabudai Hills (Inscription préalable recommendée)
Le 29 mars 16h00 – 17h00 : Dédicaces du roman historique « Veiller sur elle » par Jean-Baptiste Andrea, lauréat du Prix Goncourt 2023 (Sans inscription. Livre en japonais en vente sur place à la   Librairie Tsutaya Daikanyama)

• Yokohama

Du 20 au 23 mars 2025: Festival du film français de Yokohama, dans différents lieux de la ville, dont le cinéma Burg 13. Informations .

Programme à l’Institut français de Yokohama

Le 7 mars 18h00 – 19h30 : Conférence  Langues régionales en France (Gratuit sur inscription préalable)
Le 9 mars 13h00 – 17h00 : Le 13e concours de récitation de l’est du Japon pour les lycéens 2025
Le 28 mars 14h00 – 16h00: Rencontre avec l’écrivain Jean-Baptiste Andrea (Gratuit, inscription recommandée)
Le 29 mars 17h00 – 19h30 : Projection du film belge La Fiancée du poète (Gratuit sur inscription préalable)
Le 4 avril 18h00 – 20h30 : Projection du film ru (Québéc, Canada) (Gratuit sur inscription préalable)

• Nagoya

Programme à l’Alliance Française Association France Aichi Nagoya

Le 8 mars 18h00 : Projection d’un film francophone « Le temps d’aimer » (Gratuit)
Le 15 mars 18h00 : Conférence de M. Matsui « Littérature francophone de la Caraïbe » (Gratuit)
Le 19 mars 14h00 – 16h00 : Concours de la Plume d’Or de la Fondations des Alliances françaises

• Kyoto

Le 5 avril 17h00 – 18h00 : Workshop: Atelier des sens. Afrique, Corps de résonance (gratuit, sur inscription) KIKA gallery  

Programme à l’Institut français du Kansai – Kyoto

Le 30 mars 14h30 – 16h00 : «L’Expérience de l’arbre» :  résonances du nô et du théâtre français (gratuit, sur inscription)
Le 5 avril 14h30 – 15h30 : Entre fiction et non-fiction : la condition féminine dans les bandes dessinées de Delphine Panique (gratuit, sur inscription)
Le 11 avril 18h30 – 21h00 : Projection « Mimoza Ways 1910-2020 » (90min) et talk : 100 ans de représentation des femmes en France et au Japon (gratuit, sur inscription)
Le 13 avril 14h00 – 16h00 : Cinéma québécois « L’éloge de l’ombre » de Catherine Martin, projection et talk (gratuit, sur inscription)
Le 16 avril 18h30 – 20h00 : Conférence et exposition : « Comment le design peut-il contribuer à concevoir le monde de demain?  » (gratuit, conférence sur inscription)
Le 19 avril 15h00 – 16h00 : L’Otome Bunraku : une tradition marionnettique au féminin (présentation et court extrait joué) (gratuit, sur inscription)
Le 20 avril 10h00 – 16h00 :  Le Marché de l’Institut français du Kansai – Kyoto (gratuit)
Le 20 avril 11h00 – 12h00 : Workshop :  Bienvenue à l’île de La Réunion ! – Initiez-vous à la danse traditionnelle Maloya (gratuit, inscription recommandée)
Le 20 avril 14h00 – 16h00 : Cours de danses traditionnelles françaises et québécoises: P’tit bal (gratuit, inscription recommandée)

• Osaka

Le 25 mars 18h30 – 21h00 :  NexCafé Francophonie (en lien avec Swissnex in Japan) (gratuit, sur inscription), Consulat de Suisse à Osaka
Le 29 mars 11h00 – 18h00 : Journée découverte du français pour les petits et les grands (gratuit, inscription recommandée), Institut français du Kansai – Osaka
Le 17 avril 16h50 – 18h20 : [Annulée] Conférence : « Le français au Québec : plus de 400 ans de survie et de défis » (gratuit, sur inscription), Université d’Osaka 

• Kobe

Le 8 mars 13h00 – 17:00 :  Festival de la Francophonie dans le Kansai 2025 à Kobe (gratuit, projection du film suisse Johan l’épreuve du feu à 13h00, projection du film belge La Fiancée du poète à 14h30) Galerie du Musée d’Art de la Préfecture de Hyogo 

Le 22 mars 1ère partie 13:00 – 15:30/ 2ème partie 16:00-17:30 : Festival de la Francophonie dans le Kansai 2025 à Kobe (1ère partie: gratuit / 2ème partie : entrée payante, sur inscription). Galerie du Musée d’Art de la Préfecture de Hyogo (1ère partie), JICA Kansai (2ème partie)

• Tokushima
  

Le 12 avril 12h30 : Atelier cuisine autour du Québec (Alliance française de Tokushima)

• Fukuoka

Le 31 mars 2025 18h00 – 19h30 : Concert de Pascal Rogé (Piano) (Chapelle Prière, Hôtel Nikko Fukuoka)

Programme à l’Institut français du Kyushu

Le 6 mars 19h00 – 21h00 : Projection du film français France dans le cadre du Ciné Club de l’IF Kyushu
Le 14 mars 18h15 – 21h00 : Projection du film suisse Johan l’épreuve du feu + talk (Gratuit sur inscription préalable)
Le 12 avril 16h00 – 19h00 : Projection du film belge La Fiancée du poète (Gratuit sur inscription préalable)

• Okinawa

Le 21 mars 15h00 – 18h00 : Café des amis du printemps – La Francophonie (Institut français d’Okinawa)

Partenaires : 

Organisation internationale de la Francophonie, Conseil pour la promotion de la Francophonie au Japon, Alliances française, Institut français, Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise, Ambassade de France, Ambassade de Belgique, Wallonie-Bruxelles International (WBI), Ambassade du Bénin, Ambassade du Burkina Faso, Ambassade du Cambodge, Ambassade du Canada, Délégation générale du Québec à Tokyo, Ambassade la République démocrate du Congo, Ambassade de Côte d’Ivoire, Ambassade de la République de Djibouti, Ambassade de la République arabe d’Égypte, Ambassade du Gabon, Ambassade de Grèce, Ambassade de Madagascar, Ambassade du Maroc, Ambassade de Roumanie, Ambassade de la République du Rwanda, Ambassade du Sénégal, Ambassade de Suisse, Ambassade de la République du Togo, Ambassade de la République de Tunisie, TV5 Monde, La Renaissance française au Japon