「ミッシェル・オスロ監督特集　動き出す世界たち」にあわせて、東京日仏学院では子どもから大人まで、あそび・描くこと・想像することを通してイメージを生み出す時間へとご案内します。
形や色で遊ぶタングラム・ワークショップと、古くからの表現技法に親しむ版画ワークショップを開催します。

フランスと日本をつなぐ表現を続ける日本人アーティストたちとの実践的な創作体験に加え、PinpointGalleryでは、イラストレーター岡田千晶による展覧会もあわせてお楽しみいただけます。

その他、お子さまと保護者の方向けフランス語体験レッスンも開催！
この機会にフランス語を始めてみませんか？

⚠️ 重要なお知らせ

誠に申し訳ございませんが、
本ページに掲載しております
タングラムおよび版画ワークショップは
中止とさせていただきます。

お申込みいただいた皆さまには
個別にご連絡のうえ、返金対応を行っております。

アートワークショップ　「タングラム・パズルでかたちを作ろう！」

※このワークショップは開催中止となりました。

ねこ、とり、ヨット…… タングラムを使えば、さまざまな形を作ることができます。200年以上前にヨーロッパへ伝わったこのパズル遊び、みなさんは遊んだことがありますか？一般的なタングラムは、正方形を7つのピースに分けたものですが、本ワークショップでは、絵本『Qui suis-je ?』に登場する、15分割・5色の特別なタングラムを使用します。まずは、日本の伝統舞踊をモチーフにした形を作ってみましょう。その後は、マグネットシートに印刷されたピースを自由に組み替えながら、自分だけのタングラムや新しい形を生み出していきます。
※ 講師の絵本（フランス語版・英語版）は、ワークショップ終了後に販売予定です。

版画ワークショップ「自分だけのエッフェル塔を刷ってみよう！」

※このワークショップは開催中止となりました。

エッフェル塔、オスマン建築、マカロン…… さあ、版画に挑戦してみましょう！版画は木や金属の板を削り、インクをのせて刷ることで、絵を生み出す古くからの表現技法です。本ワークショップでは、絵本作家であり銅版画家でもある神山ますみ（『Paris y es-tu ?』著）が講師を務め、プレス機を使わない、シンプルな紙版画を体験します。専用の針で紙に絵を描き、インクをのせたあと、スプーンや瓶の底でこすって刷り上げます。はじめは、講師が用意したエッフェル塔の下絵を使って制作しますが、その後は自由に発想し、自分の描きたいイメージを版画にすることもできます。版画と印刷の工程を体験しながら、オリジナルの版画作品2点を完成させてお持ち帰りいただきます。
※ 講師の絵本（フランス語版・英語版）は、ワークショップ終了後に販売予定です。
※ 汚れてもよい服装でご参加ください。
※ 別のモチーフを彫りたい方は、7×10cmサイズの手書きイラストをご持参ください。
※ 作品持ち帰り用にA4サイズの厚紙（またはファイル）の持参をおすすめします。

無料フランス語体験レッスン：「お子さまと一緒に、自己紹介や好きなことをフランス語で話してみよう！」

ゲームやリズム遊びを通して、親子で楽しくフランス語を学びませんか？「je m’appelle（わたしの名前は〜です）」「j’habite（〜に住んでいます）」「j’ai ○○ ans（○○歳です）」「j’aime（〜が好きです）」といった基本表現に加え、食べ物・動物・色の語彙をご紹介。フランス語の**イントネーションや、性・数の違いにも自然に触れることができます。

展覧会

3月上旬、イラストレーションを専門とするアートギャラリー「Pinpoint Gallery」にて、児童書イラストレーター・岡田千晶の作品を紹介する展覧会を開催します。
本展では、アデル・ぺドラと岡田千晶によるフランスと日本のコラボレーション絵本『Le Grand Voyage de Dandy Lapin』を中心にご紹介します。
本作はフランスの出版社Éditions des Éléphantsより刊行され、日本では春にGakkenより出版予定で、本展が日本初紹介となります。