フランコフォニー月間2024 – 関西

3/22（金） － 4/20（土）
ディアロ・ママリ展覧会 伝達手段としてのアート « Seko a ni Donko »
マリの文化的アイデンティティに依拠しつつ、シルクスクリーンの技法を応用した、造形作家ディアロ・ママリの展覧会。
会場│関西日仏学館（京都）
料金│無料

詳細はこちら

3/23 （土） 13:00－16:30
関西フランコフォニー・フェスティバル 2024 in 神戸
国際フランコフォニー機構の誕生を祝い、世界中でフランス語を話す88の国と地域が参加し、推進するフランコフォニー運動（様々な歴史を経て辿り着いた普遍的価値、即ち、自由、博愛、平等、友情連帯、言語・文化の多様性、民主主義、人権などを、フランス語を通して考え、訴求する運動）への理解を深めます。
会場│兵庫県立美術館 １階ギャラリー棟ミュージアムホール（神戸市中央区脇浜海岸通1-1-1）
料金│無料、要事前予約
主催│関西フランコフォニー・フェスティバル in 神戸実行委員会
言語│日本語　フランス語
ご予約・詳細はこちら

3/30 （土） 11:00－18:00 ※京都は13:30－17:00
フランス語オープンデー
春学期（4月6日～6月22日）の前に、フランス語講座の無料体験レッスンを受けてみませんか？大阪校ではテーマ別アトリエも開催し、美味しいスタンドが並ぶとともに、マイ・フレンチ・フィルム・フェスティバルの短編映画上映会も行います。
会場│関西日仏学館（大阪）　大阪市北区天神橋2-2-11 阪急産業南森町ビル9階　 TEL:06-6358-7391
関西日仏学館（京都） 京都市左京区吉田泉殿町8　TEL:075-761-2105
料金│無料、事前予約をおすすめします
言語│日本語　フランス語
ご予約・詳細はこちら　

＝＝＝開催中止のお知らせ＝＝＝

当イベントは講師の体調不良により、開催中止となりました。ご予定頂いていた皆様にはご迷惑をおかけすることとなり、誠に申し訳ございません。恐れ入りますが、ご了承のほど何卒宜しくお願いいたします。（3月３０日）

＝開催中止＝　3/31 （日） 14:00－16:50　
関西日仏学館が神戸にやってくる！
関西日仏学館のフランス人教師、ファビアン・シェルボネによる無料体験レッスン。フランスにまつわる楽しいクイズも！
言語│フランス語
会場│神戸国際コミュニティセンター(KICC)│神戸市長田区腕塚町5-3-1-401
料金│無料、要事前予約、定員あり　
主催│関西日仏学館、神戸国際コミュニティセンター
ご予約はこちら：
 – 14:00 – 14:50　フランス語体験レッスン（初心者）
 – 15:00 – 15:50　フランスクイズ大会！
 – 16:00 – 16:50 フランス語体験レッスン（中級者）　

4/2 （火） 19:00
映画上映：『オウメチッタ』（69分）監督：シャンタル・ストマン
知られざる街、青梅。日本人にも、観光客にもあまり知られていないこの街に、シャンタル・ストマンは思いがけず出逢いました。 東京の西端に位置するこの小さな街は、 数々の傑作映画の名場面を甦らせています。ストマン監督による映画紹介と、上映後のトークあり。
会場│シネ・ヌーヴォ（大阪市西区九条1-20-24）
料金│一般1800円、シニア1300円、シネクラブ会員・学生1200円（回数券・招待券使用不可）、要事前予約　
主催│シネ・ヌーヴォ　共催│関西日仏学館
言語│日本語　フランス語
ご予約・詳細はこちら
© Chantal Stoman

4/6 （土） 17:00－19:00
聖と俗：劇場外や農村での宗教行事における人形使用の実践
フランスやヨーロッパでは、国立文楽劇場による文楽のイメージが強い日本の伝統人形劇。2人のアーティスト、小林ともえとシモン・ムルスのリサーチにより、日本における文楽以外の人形劇の実践について紹介します。
会場│関西日仏学館（大阪）大阪市北区天神橋2-2-11 阪急産業南森町ビル9階 TEL:06-6358-7391
料金│無料、要事前予約
主催│関西日仏学館　共催│Projet D
言語│日本語　フランス語
ご予約・詳細はこちら
© Simon Moers

4/12 （金） 18:30－21:00
映画上映『マルグリットの定理』
監督：アンナ・ノヴィオン
マルグリットは、パリ高等師範学校（ENS）で純粋数学を専攻する学年唯一の女性。ある日、数学における確信が崩れ去り、打ちのめされることに。しかし新しい世界と出会い、自分自身を再構築していく…。上映後、アリアーヌ・メザール教授（パリ高等師範学校）と玉川安騎男教授（RIMS京都大学）による英語のディスカッション（と日本語の要約）あり。
会場│関西日仏学館（京都）
料金│無料、要事前予約
主催│日仏国際研究ネットワークAHGT X、京都大学数理解析研究所　
共催│関西日仏学館
言語│映画はフランス語、英語字幕あり。ディスカッションは英語（日本語で要約）
詳細・ご予約はこちら
© TS PRODUCTIONS

4/13 （土） 14:00－16:00
ポピュラー音楽を通して学ぶ仏語圏アフリカの文化と社会
このワークショップでは、仏語圏アフリカのポピュラー音楽を聴きながら、背景となる文化や社会について学びます。
会場│京都大学稲盛財団記念館 (京都市左京区吉田下阿達町 46)
google map :https://maps.app.goo.gl/R12YiEC8hnhwZyc86
料金│無料、要事前予約
主催│京都大学アフリカ地域研究資料センター
共催│関西日仏学館、京都精華大学アフリカ・アジア現代文化研究センター
言語│日本語　フランス語
ご予約はこちら
© Amane Amoi

4/14 （日） 10:00－16:00
ル・マルシェ
美味しい食べ物や素敵な雑貨が並ぶマルシェ。音楽が流れるガーデンで、素敵な日曜日を！
会場│関西日仏学館（京都）　料金│無料、荒天の場合中止　
主催│ena farm　共催│関西日仏学館
詳細はこちら

4/14 （日） 11:00－12:00
小さな子どものためのアトリエ（フランコフォニー特別版）
3歳から5歳のお子さまを対象としたフランス語の楽しいワークショップ。フランス語圏の国についての読み聞かせと、簡単な工作を行います。
会場│関西日仏学館（京都）
料金│1700円 クラブ・フランス会員1500円（定員16名）要事前予約
言語│フランス語
ご予約はこちら

4/14 （日） 14:00－15:00
マルティニーク伝統太鼓ワークショップ
カリブ海に浮かぶマルティニークの伝統的な太鼓、ベレ。大地の音を奏でるため、今日ではラム酒の樽の板を使用して作られています。音楽ワークショップで、ぜひこの楽器を体験してみてください！
会場│関西日仏学館（京都）
料金│無料、要事前予約
主催│J’imagine Japan
言語│日本語
ご予約はこちら

4/16 （火） 18:00－19:30 会場│関西日仏学館（大阪）
4/19 （金） 18:00－19:30 会場│関西日仏学館（京都）
アフリカの大地で課題に挑む日本の知見～草の根の伝承者・JICA海外協力隊～
JICA海外協力隊とは、2年間開発途上国で現地の人々と共に生活し、同じ目線で途上国の課題解決に貢献する活動を行っています。登壇講師は、仏語圏の国々で小学校教育、建築の分野で日本の技術や経験を伝える活動をしました。現地の人々の生活や考え方を学び、ともに過ごした2年間についてお話しします。
講師│4/16　岡本智子（モロッコ / 建築 / 2005年度）
　　    4/19　藤原真美（小学校教諭 / セネガル / 2010年度）
料金│無料
主催│JICA
言語│日本語

詳細はこちら

4/16 （火） 大阪   岡本智子（モロッコ / 建築 / 2005年度）
4/19 （金） 京都   藤原真美（小学校教諭 / セネガル / 2010年度）

4/20 （土） 14:00－15:00
能楽を知る
観世流能楽師シテ方の上田顕崇が能について解説。参加者は能の装束や面に触る体験もできます。最後は能の一部を間近で鑑賞します。
会場│関西日仏学館（京都）
料金│無料、要事前予約
主催│関西日仏学館
共催│於・夙川能舞台瓦照苑
言語│日本語　フランス語
詳細・ご予約はこちら