Site culturel | Institut français du Japon

Éducation

Spectacle vivant

Ateliers

Appel à candidatures : Troupe Amateure Franco-Japonaise.

Appel à candidatures : Troupe Amateure Franco-Japonaise.

Dates : 11 dates (vendredi soir ou samedi matin), voir ci-dessous.

Lieux de répétition:

  • Institut Français du Kansai, Kyoto (salle Inabata) les 9 mai (19h à 21h), 24 mai (10h-13h), 6 juin (19h à 21h), 21 juin (10h-13h), 11 juillet (19h à 21h), 26 juillet (10h-13h), 2 août (10h-13h), 27 août (19h à 21h)
  • Théâtre E9 : 29 août (18h à 21h), 30 août (14h à 18h), 31 août (11h à 14h)

Date de représentation

Le dimanche 31 août 2025

Heure de représentation

De 14h00 à 16h00

Lieu de représentation

Théâtre E9 Kyoto

Tarif pour l’ensemble des ateliers

5000 yens

Lien d’inscription : https://forms.gle/gDYQXkpsqpADjCs27


L’Institut Français du Kansai et Theater E9 Kyoto s’unissent pour créer une troupe amateure franco-japonaise dont la direction sera confiée à Adrien Guitton, metteur en scène vivant à Kyoto et initiateur du projet.

 

Vous parlez français ou japonais, ou les deux ?

Vous avez plus de 18 ans ?

Vous avez toujours rêvé de monter sur les planches, mais vous n’avez jamais osé ?
Vous avez déjà une expérience de la scène, et vous avez envie d’un nouveau défi ?

Vous voulez vous lancer dans une nouvelle activité et rencontrer de nouvelles personnes ? 

 

Cet appel à candidatures est pour vous. Aucune expérience n’est nécessaire, seulement l’envie de participer à un projet de groupe et une présence régulière aux ateliers de théâtre ainsi qu’à la représentation publique qui aura lieu au E9 Theater Kyoto.

Inscrivez-vous en cliquant sur le lien ci-dessous, ou en scannant le QR code.

 

Détails : 

La troupe sera idéalement composée de huit personnes (quatre Japonais.es et quatre francophones, en respectant autant qu’il sera possible la parité).

 

Quelques mots d’Adrien Guitton à propos de cette troupe :

“ En proposant de créer la Troupe Amateure Franco-Japonaise (TAFJ), j’ai plusieurs objectifs :

  • Faire se rencontrer des Japonais.es et des francophones de manière ludique
  • Encourager les échanges concrets entre nos deux cultures
  • Partager mon expérience avec des ateliers de théâtre à un tarif abordable
  • Créer ensemble un objet artistique à présenter à un public franco-japonais

 

Pour cette première édition de la TAFJ, je souhaiterais que l’on travaille sur le thème suivant : “Humanité(s)”. Le monde actuel en est arrivé à un point où je me demande régulièrement : “Finalement, être humain, qu’est-ce que cela signifie ?”. Cette question, je souhaiterais qu’on l’explore ensemble, francophones et Japonais.es. Je veux vous proposer un voyage joyeux, profond, et toujours bienveillant en s’inspirant du monde, de grands textes, de chansons, de vos propres mots et expériences.”

 

Inscription et sélection :

Dans le cas d’une importante quantité de candidatures, pour des questions d’équilibre (genre, âge, langues parlées) ainsi que de disponibilité, les trois organisateurs (Adrien Guitton ; l’IFK, Theater E9 Kyoto) se réservent la possibilité de sélectionner les participant.e.s.

 

Contact et questions : adrien.cir.kyoto@gmail.com

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.