Site culturel | Institut français du Japon

Design et architecture

« Coup de foudre x Delphine Panique » – une exposition de reproductions des plus belles sculptures issues des collections nationales françaises pour redécouvrir l’Institut français du Kansai ! – première partie.

« Coup de foudre x Delphine Panique » – une exposition de reproductions des plus belles sculptures issues des collections nationales françaises pour redécouvrir l’Institut français du Kansai ! – première partie.

Date

Du samedi 31 mai au samedi 11 octobre 2025

* Fermeture : les dimanches et lundis, du 3 au 25 août 2025, etc * Vernissage le mercredi 4 juin à partir de 18h00– entrée libre

Heure

De 10h00 à 17h30

Lieu

Institut français du Kansai, Kyoto, tout le bâtiment

Entrée

Gratuite

L’Institut français du Kansai (IFK) à Kyoto accueille dans ses murs l’exposition itinérante internationale « Coup de foudre » – une occasion de (re)découvrir l’histoire du bâtiment de l’IFK.

 

A l’occasion de l’Exposition universelle Osaka Kansai 2025, l’atelier de Moulage du GrandPalaisRmn présente, sur le site du Pavillon France, du jardin botanique à Osaka (exposition Futurotextile) et de l’IFK, quinze reproductions de créations  iconiques issues des collections du musée du Louvre et du Centre Pompidou. Sept reproductions seront exposées à l’IFK, une réelle opportunité d’ admirer et de découvrir ces œuvres au Japon !

Ensuite, quatre autres sculptures quitteront le jardin Botanique d’Osaka pour rejoindre l’IFK et ouvrir une nouvelle page de cette exposition singulière à compter du mois d’août.

Ces chefs-d’œuvre ont été illustrés par Delphine Panique, autrice de bande dessinée et lauréate de la Villa Kujoyama 2025, qui vient poser son regard contemporain et parfois satirique sur ces sculptures emblématiques.

 

Coup de foudre ou le jeu des regards et du hasard…

 

La rencontre fortuite de ces statues suggère un dialogue silencieux, fait de gestes et de regards. À nous d’inventer la pièce de théâtre, l’intrigue amoureuse et tragique, mimée par ces figures. Chefs-d’œuvre connus ou méconnus, bustes impassibles ou corps en mouvement, touchants d’humanité ou idéalisés à la perfection, ces personnages racontent d’antiques amours et de spirituelles mythologies grâce aux ciseaux des artistes.

 

Quelles émotions feront éclore en vous ces rapprochements sensibles ? Quelles histoires vous inspireront ces gestes sensuels ?

Cheminant entre les siècles et les styles, la statuaire joue la libre partition de votre imaginaire, suit les méandres de votre fantaisie. De spectateur, devenez le metteur en scène de destins gracieusement taillés par Callimaque ou Canova et esquissez une nouvelle chorégraphie pour Vénus ou Antinoüs.

 

Organisation : Institut français du Kansai, GrandPalaisRmn

Illustrations : Delphine Panique

 

 

Delphine Panique

 

Autrice de bande dessinée, elle publie son premier roman graphique, « Orlando » en 2013 aux Editions misma, est une adaptation très libre du roman de Virginia Woolf. Elle publie ensuite en 2015 « En temps de guerre », qui sera choisi pour figurer dans la Sélection officielle du festival d’Angoulême 2016. Suivront la parution de « L’Odyssée du Vice », en 2016 ; « Le Vol nocturne » en 2018 et « Les Classiques de Patrique », respectivement aux Editions Les Requins Marteaux, Cornélius, et Gallimard, dans lesquels Delphine fait évoluer son dessin et son style narratif. Ses deux derniers livres, « Un beau voyage » et « Creuser Voguer », ont fait partie de nombreuses sélections et ont reçu plusieurs prix.

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.