Site culturel | Institut français du Japon

Gastronomie

La table secrète de Marie-Antoinette

La table secrète de Marie-Antoinette

Date

Mercredi 30 juillet 2025

Heure

19:00-20:00

Lieu

En présentiel : Médiathèque de l’Institut français du Kyushu
En ligne : Via le webinaire Zoom

Tarif

Membre Club France ¥2,000 / Général ¥2,500

La culture de cour de la dynastie des Bourbons s’est épanouie sous le règne de Louis XIV et a continué à rayonner, en évoluant, jusqu’à l’époque de Louis XVI. La gastronomie y occupait une place centrale. Quel lien Marie-Antoinette entretenait-elle donc avec l’alimentation ? Quels étaient ses goûts et comment vivait-elle cette culture culinaire à la cour ?
L’alimentation de la reine ne peut être considérée isolément : elle est intimement liée à la monarchie, à l’étiquette de cour et aux tendances de l’époque.
Découvrons une facette méconnue de Marie-Antoinette à travers le prisme de la table.

 

Séminaire en japonais

Participation en présentiel : Institut français du Kyushu (Fukuoka)

Participation en ligne : via Zoom
Le lien Zoom est indiqué dans l’e-mail de confirmation de votre commande envoyé par [Institut français Boutique] après le paiement.

Traductrice français–anglais–japonais

Hanako Dacosta Yoshimura

Diplômée du département de littérature française de l’Université Meiji Gakuin, titulaire d’un DEA d’histoire de l’Université de Limoges.
Auteure de plus de 70 traductions dans les domaines de l’histoire européenne, de l’art, de la botanique et de la sociologie.
Parmi ses principales traductions :

  • Le Code Marie-Antoinette : Correspondance déchiffrée avec le comte de Fersen d’Evelyn Farr

  • Powers and Thrones : Une histoire de l’Europe médiévale de Dan Jones

  • Impératrice et mère, Marie-Thérèse : Les conflits et stratégies d’une souveraine à l’origine de la prospérité des Habsbourg d’Élisabeth Badinter

  • Les Détails de la mode au XIXe siècle, Victoria & Albert Museum

Réside à Versailles

Instagram : @hanako_yoshimura

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.