La mode lolita, entre héritage français et outil de révolte des femmes au Japon : rencontre avec Agnès Giard, anthropologue
En France, suivant un préjugé tenace, le Japon est souvent associé à l’image d’une femme qui ressemble à une poupée. Par une curieuse ironie du sort, ce préjugé est né dans le contexte d’une révolution nourrie d’emprunts à la culture française. Le mouvement pour la libération des femmes voit en effet les Japonaises s’émanciper sous l’influence de créatrices et de penseurs qui contribuent par leurs travaux à diffuser une image plus ou moins fabulée de la France comme pays de la liberté. C’est en réponse à ce mirage qu’une esthétique de la poupée prend forme dans la culture populaire japonaise. En retraçant l’émergence et l’évolution de cette esthétique, des années 1960 à nos jours – de la poupée Licca aux kansetsu ningyō et aux Gothic Lolitas – l’anthropologue Agnès Giard analyse la poupée comme un site stratégique de production de stéréotypes et comme l’outil ambivalent d’une médiation transculturelle. La rencontre sera suivie d’un temps d’échange avec deux professeurs de l’Université des femmes Konan : Izumi Yonezawa (département de sociologie culturelle, faculté des sciences humaines), spécialiste en études des femmes et Nobuhiko Baba (département d’études médiatiques, faculté des lettres), spécialiste en culture visuelle et médiatique.
Date
Le mardi 19 novembre 2024
Heure
13:25-15:10
Lieu
Université des femmes Konan à Kobe (2-23, 6 Chome, Morikita-machi, Higashinada-ku, Kobe-shi, 658-0001)
bâtiment 9, étage 1, salle 912
Langues
Français (traduction consécutive en japonais)
Prix
Entrée libre, sur réservation
Modalités de réservation
réservationn via Peatix ou l’accueil de l’Institut
Agnès Giard
Anthropologue rattachée à l’Université de Paris Nanterre et ancienne lauréate de la Villa Kujoyama (2010), Agnès Giard est l’auteur de 8 livres dont 3 ont été traduits et publiés au Japon. Sa thèse – Un désir d’humain Les love doll au Japon (Les Belles Lettres) – est distinguée par plusieurs prix, académiques et littéraires. Ses recherches portent sur l’industrie des simulacres amoureux – épouse holographique, fiancé numérique – dans le contexte du dépeuplement du Japon. Son prochain livre, en 2025, portera sur les technologies de l’amour au Japon.
Izumi Yonezawa
Professeure au Département de sociologie culturelle de la Faculté des sciences humaines de l’Université des femmes de Konan, elle est spécialiste en études des femmes. À travers les thèmes de la mode, du maquillage et des magazines féminins, elle analyse la société sous l’angle de la « culture féminine ». Elle est l’autrice de nombreux ouvrages, dont Kyoko Koizumi et Kyoko Okazaki, Détestation de la mode – La véritable raison pour laquelle nous choisissons Uniqlo, La Naissance des « filles », et L’Ère des cosmétiques. Elle a également été membre du conseil de l’Association japonaise de recherche sur le maquillage, coordinatrice du réseau de recherche sur la culture des cosmétiques et membre du comité d’experts Cool Japan pour la promotion de la culture « kawaii » dans le monde.
Nobuhiko Baba
Né en 1958, Nobuhiko Baba est professeur au département d’études médiatiques de la faculté des lettres de l’Université pour femmes de Konan. Titulaire d’un doctorat de l’université de Nagoya, ses domaines de recherche incluent la culture médiatique, la théorie de la photographie et l’étude des idols underground. Ses publications comprennent Shūen no modanizumu – Le Modernisme en marge (Ningensha, 1997), Robotto no bunka-shi – Anthropologie culturelle du robot (Shinwasha, 2004), et Okuiki o nakushita kao no jidai-L’Ère des visages sans profondeur (Koyo Shobo, 2021).
Organisation
Institut français du Kansai
Co-organisation
Université des femmes de Konan, forum des créateurs, département d’études médiatiques
Parrainage:
Fondation franco-japonaise Sasakawa
Dans la même catégorie
PARTENAIRES DE L’ÉVÉNEMENT
Feuilles d’automne 2024 – Kyushu
25 octobre au 10 novembre 2024
Fukuoka / Kitakyushu
Fête de la Francophonie à l’Institut français de Tokyo 2024
16 mars 2024
Institut français de Tokyo
Le Choix Goncourt du Japon
1er octobre 2023 au 27 mars 2024
Conférence : Corinne Atlan « Lire, écrire, traduire »
2 mars 2024
Institut français du Kyushu