フランス文化を発信するイベント情報サイト

本・文学

在日フランス大使館 翻訳出版助成金(2026年度)募集開始

在日フランス大使館 翻訳出版助成金(2026年度)募集開始

本年も、在日フランス大使館の予算による翻訳出版助成金の受給作品を下記概要で募集します。

本助成金は、外部の選考委員を招き、審査委員会を開いて助成金を支給する作品を決定します。

助成金の額は、一社につき約1000€〜1500€です。

 

在日フランス大使館 翻訳出版助成金

応募期間:2026年6月3日(水)~8月17日(月)

 

応募スケジュール:

  • 募集開始:2026年6月3日
  • 応募をご希望の方は、まずは7月17日(金)までに、作品タイトルと原作の出版社名、出版見込み時期をお知らせください。
  • フランス大使館での審査委員会:9月中旬
  • 結果のお知らせ(大使の承認後):9月末~10月初旬

応募書類:

  1. 版権契約書のコピー(フランスの出版社と貴社の署名のあるもの)
  2. 予算計画書(英語、仏語のいずれかでご記入ください)
  3. 原作のPDF版
  4. 原作のレジメ(A4一枚程度、書式自由、日本語)ー選考の際に、原作が日本で翻訳出版される意義や、原作の魅力を簡潔にまとめて下さい。
  5. 助成金応募書類


※応募書類を送付する際の留意事項:ファイル名を「作品名 貴社名 書類の種類」で統一して下さい。
※応募規定に、何点か変更がありますので、規定をご一読の上でご応募ください。

 

お問い合わせ: 在日フランス大使館書籍・グローバル討論部門

DEVENIR PARTENAIRE

パートナーとして、協賛・寄附する

日本におけるフランス文化の発信そして日仏文化交流をご支援してくださるパートナーを募集しています。

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

募集情報

フランスに関わる様々な募集情報を掲載しています。