Site culturel | Institut français du Japon

Design et architecture

Art visuel

Conférences

Conférence : L’élégance de la yole de Martinique : regard japonais sur un patrimoine vivant

<font dir=Conférence : L’élégance de la yole de Martinique : regard japonais sur un patrimoine vivant">

Cette conférence met en lumière le dialogue entre la Martinique et le Japon à travers l’élégance de la yole de Martinique. Entre beauté du geste, relation à la nature et transmission des savoirs, elle croise les regards pour révéler ce que les traditions maritimes des deux îles partagent.

 

Proposée dans le cadre de l’exposition « Esprit et Tradition : l’Élégance de la yole de Martinique », présentée à l’Institut français du Kansai, cette rencontre explore la manière dont la yole de Martinique résonne avec les traditions japonaises du geste et de la maîtrise. Les intervenants évoqueront la précision artisanale, la relation intime à la mer et la transmission des savoirs qui façonnent l’univers de la yole. Ils montreront comment ces valeurs (humilité, harmonie et sens du collectif) rapprochent profondément les cultures martiniquaise et japonaise.

 

La conférence sera suivie d’un moment de convivialité.

Date

Le dimanche 14 décembre 2025

Heure

De 15h à 17h

Lieu

Institut français du Kansai (Kyoto) Salle Inabata

Tarif

Entrée libre et gratuite

Langue

Français (avec traduction consécutive en Japonais)

Intervenants

Monsieur Ryo Fukushima

Monsieur Édouard Tinaugus

Madame Catherine Lavenir

>> Plus d’informations sur la conférence par ici : 

Regard japonais sur un patrimoine vivant

>> Plus d’informations sur l’exposition par ici :

Exposition : « Esprit et tradition : l’élégance de la yole de Martinique »

 

Exposition : « Esprit et tradition : l’élégance de la yole de Martinique »

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.