Les 90 ans du bâtiment de l’Institut français du Kansai
À l’approche du centenaire de l’Institut français du Kansai, qui sera célébré en 2027, l’année 2026 constitue une étape importante de préfiguration. À cette occasion, l’Institut souhaite mettre à l’honneur son bâtiment, dont nous célébrons cette année les 90 ans, en revenant sur son histoire et les contextes qui ont présidé à sa création.
Le premier Institut franco-japonais du Kansai fut fondé en 1927 sur le site de Kujōyama, marquant la naissance du premier établissement d’enseignement du français et centre culturel administré par le gouvernement français au Japon. Quelques années plus tard, afin de s’implanter dans un lieu plus accessible, à proximité de l’Université de Kyoto, un nouveau bâtiment fut édifié sur son site actuel, dans l’arrondissement de Sakyō.
Conçu par Raymond Mestrallet, membre de l’agence d’Auguste Perret, et réalisé sous la direction de l’architecte Shichirō Kigo, ce bâtiment incarne à la fois une ambition architecturale et un geste diplomatique fort. Édifié à proximité immédiate de l’Institut allemand, construit quelques années plus tôt, il s’inscrit dans un dialogue architectural et symbolique entre les deux institutions, témoignant du rôle culturel et politique qu’elles entendaient jouer dans le Japon de l’époque. Inauguré en 1936 en présence du prince Higashikuni, il affirme ainsi la place de la France dans ce paysage international.
Marqué par l’histoire — notamment par sa réquisition comme usine militaire durant la Seconde Guerre mondiale — le bâtiment a néanmoins conservé l’essentiel de son dessin d’origine. Il demeure aujourd’hui l’une des élégantes bâtisses blanches de Kyoto, et un lieu emblématique du dialogue franco-japonais.
Dans ce contexte, l’Institut français du Kansai propose une conférence exceptionnelle consacrée à ce bâtiment et à son histoire. Croisant approches historique et architecturale, cette rencontre reviendra sur les conditions de sa construction, les évolutions qu’il a connues, ainsi que les enjeux culturels, politiques et esthétiques qui ont façonné ce lieu singulier. Réunissant des intervenants français et japonais, cette conférence sera également l’occasion d’ouvrir un dialogue sur la manière dont ce patrimoine continue aujourd’hui d’inspirer les pratiques contemporaines, et de préparer les célébrations du centenaire à venir.
Date
Vendredi 5 juin 2026
Horaire
17h30(à confirmer)
Lieu
Institut français du Kansai – Kyoto, salle Inabata
Tarif et accès
Gratuit, sur réservation (bientôt disponible)
Langue
Français et Japonais (avec traduction consécutive)
Professeur émérite à l’Université Ritsumeikan, ancien directeur de l’Institut franco-japonais du Kansai et de la Villa Kujoyama
Michel WASSERMAN
Ancien directeur de l’Institut franco-japonais du Kansai (1986-94) et de la Villa Kujoyama (1992-94), Michel Wasserman est professeur émérite à l’Université Ritsumeikan. Il a publié abondamment sur la période japonaise de Paul Claudel (1921-27).
Professeur à l’Université de Kyoto
Takahiro TAJI
Takahiro TAJI est professeur à l’Université de Kyoto. Il s’est spécialisé dans la théorie de l’architecture française de la Renaissance et a obtenu un doctorat en 1996 à l’Université de Kyoto. Il a travaillé sous la direction du professeur Kunio Kato sur la conception du « Kyoto Technology Center of Sekisui Chemical » (1991) et de la Villa Kujoyama (1992). Ses recherches portent principalement sur la philosophie de l’architecture et la philosophie du paysage. Il est notamment l’auteur de English Landscape Garden (2000) et de Hermeneutics of Environment (2003). Il a également coorganisé avec Marc Bourdier un atelier de recherche conjoint entre l’ENSAPLV et l’Université de Kyoto, intitulé « Nature in City / City in Nature » (2028).
Architecte, maître de conférences à l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) et enseignant à l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-La Villette
Benoît JACQUET
Benoît Jacquet est architecte, maître de conférences à l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) et enseignant à l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-La Villette. Chercheur à l’université de Kyoto depuis 1999, il s’est spécialisé dans l’histoire des théories et pratiques de l’architecture japonaise. Ses publications les plus récents sont : Le charpentier et l’architecte : une histoire de la construction en bois au Japon (PPUR, 2019 ; éd. anglaise : EPFL Press, 2021), L’architecture du futur au Japon. Utopie et Métabolisme (Le Lézard Noir, 2020), Mutations paysagères de l’espace habité au Japon (Collège de France, 2020), L’architecture comme un être vivant : o+h (Arléa, 2024), Les paysages intérieurs de Toyō Itō (Arléa, 2026), Machiya : l’architecture des maisons de ville à Kyōto (Le Lézard Noir, 2026).
Événements : Conférences
Les Jeudis de la Villa Kujoyama
La gastronomie et l’art de vivre à la française
Nuit de la Philo 2026 : ANARCHISMES – Nouvelles réflexions sur les formes de pouvoir
Voir la listeÉvénements : Institut français du Kansai
Dans le rétro
Fête de la Francophonie à l’Institut français de Tokyo 2026
Institut français de Tokyo
Retour en images sur le festival Feuilles d’automne 2025
Retour sur la table ronde : Droits des personnes LGBT+, perspectives franco-japonaises
Fête de la Francophonie à l’Institut français de Tokyo 2025
Institut français de Tokyo