Site culturel | Institut français du Japon

Art visuel

Musique

Exposition – résidence – invitation : dream of a common language, avec foster mickley et Isabelle Olivier

Exposition – résidence – invitation : dream of a common language, avec foster mickley et Isabelle Olivier

dream of a common language est un espace qui accueille, un projet-présent d’émerveillement tranquille.

 

Dans la continuité de leur résidence d’artiste-curator à la Cité internationale des arts à Montmartre, et d’installations à Séoul et à New-York, foster mickley et Isabelle Olivier proposent un lieu d’écoute et d’imaginaire partagé. 

Date

Du 22 mai au 19 juin 2026 (Fermé les dimanches et lundis)

LIeu

Institut français du Kansai – Kyoto, salon (2ème étage)

Tarif et accès

Gratuit, sur réservation par mail via blackcat@blackcatdaydream.jp

Poète

foster mickley

Poète américano-lituanien, foster mickley vit à Kyoto. Il pense la photographie, le cinéma, et la poésie à travers une pratique qui conçoit la forme comme un présent. 

Sa démarche consiste à inviter. Au sentiment de la (re)découverte, à regarder avec admiration et affinités. De ses installations délicates et éphémères, affleure une manière de regarder de près et de re-connaître; qui s’épanouit en possibles et en douceur. Des formes imprégnées de respect et de tendresse. 

Titulaire d’un master en journalisme de la Medill School de Chicago et d’un master en arts de l’Université Columbia, il s’est formé auprès de l’agence Magnum Photos à Paris. Il a été Fellow à l’Institut des Arts Contemporains (ICA) Kyoto – Université des Arts de Kyoto, et lauréat du programme de résidence en arts visuels de la Cité Internationale des Arts à Paris.

Son projet le plus récent, shorelines, présenté à l’Académie américaine de Rome et à la Villa Médicis, a été réalisé en collaboration avec une quarantaine d’écrivains et de poètes lauréats du prix de Rome Joseph Brodsky de littérature et de la l’Académie de France à Rome.

En 2023, il fonde black cat day dream, un espace écologique géré par des artistes, un collectif d’art et un lieu d’accueil situé à Kyoto.

Il travaille actuellement avec la maître d’ikebana Shuho Hananofu sur un livre collaboratif de photographies du ciel, ainsi que sur une traduction en japonais de son recueil de poèmes, listening.

Commissaire d’exposition / productrice indépendante

Isabelle Olivier

Elle a vécu au Liban et en Espagne, et vit au Japon depuis vingt ans. Elle s’est engagée dans le développement international, la diplomatie culturelle et les arts.

Sa pratique s’articule autour de la création d’espaces inclusifs et de soutien, et se nourrit de la recherche de formes d’ »illuminations anticipatives”.

Entre le développement de Hors Pistes Tokyo avec le Centre Pompidou en 2011 et l’organisation de Q(WE)R International Cultures Festival en 2022, elle a été notamment attachée régionale à l’Institut français du Kansai à Kyoto (2012-2016), responsable du programme de résidence Villa Kujoyama, productrice internationale pour l’artiste Kohei Nawa et le chorégraphe Damien Jalet (2018-2022), programmatrice pour Nuit Blanche Kyoto (2012-2016, 2019).

D’autres engagements incluent la gestion du festival international de photographie Kyotographie (2016-2018), de multiples collaborations avec le festival Kyoto Experiment, et des expositions de Trésors vivants nationaux de France et du Japon à Kyoto, Tokyo et Pékin.

foster mickley et Isabelle Olivier collaborent depuis 2020.
Leurs projets incluent : in waves (2021), through the clouds (2022), in bloom (2022), cruising utopia (2022) à Kyoto, Q(WE)R International Culture Festival (2022) à Tokyo, dream of a common language (2024) à Paris, shorelines (2025) à Rome. Iels exposent actuellement à la galerie Satoko Oe Contemporary à Tokyo.

Durant l’été 2022, ils créent black cat day dream, un espace écologique géré par des artistes à Kyoto.

A l’hiver, ils fondent black cat day dream press.

 

 

Organisation : Institut français du Kansai, COIL Inc, black cat day dream

Coopération : Yokoyama Tatami

Remerciement : Cité internationale des arts

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.