Site culturel | Institut français du Japon

Gastronomie

Programmation jeunesse

Éducation

Livre et littérature

Musique

Ateliers

Marché de Noël 2024

Marché de Noël 2024

Dates:Le samedi 14 et dimanche 15 decembre 2024, 11:00-19:00
Lieu:Institut français du Kansai – Kyoto 
Tel.075-761-2105
Entree libre ※sauf le Club des petits

 

・・・ 14 et 15 décembre ・・・

11:00-19:00 
Marché de Noël
Réchauffez-vous avec un verre de vin chaud et découvrez une grande variété de boutiques proposant des plats délicieux, des pâtisseries, du pain, des accessoires et des articles divers !
lieu:jardin

 

11:00-19 :00 
Illuminations
Sakishiraz et Toshiaki Uchikoshi proposent l’aménagement et la décoration des espaces grâce à une large gamme de types d’éclairage.
lieu:jardin

・・・ Samedi 14 décembre ・・・

10:00-12:00 
« Créez des cartes à gratter magiques » 
Intervenante : Lucie Stroobandt, professeure de français à l’Institut français du Kansai

Dans cet atelier, les enfants sont invités à créer des dessins uniques, où chaque trait révèle de nouvelles couleurs cachées. Une expérience créative pleine de magie et de surprises !
Jauge : 10 enfants / Public cible : 5-12ans
Réservation recommandée via Peatix (participation possible sans réservation le jour même, dans la limite des places disponibles)
Lieu: deuxième étage, médiathèque

14:30 / 15:15 / 16:00(30minutes par session)
Atelier de création de cartes de Noël avec l’artiste Mori Taizo (tout public)
Fabriquez votre carte de Noël en collage, inspirée d’images de la France durant cette saison féerique. Repartez avec de belles cartes personnalisées, parfaites pour surprendre vos proches avec une touche d’originalité !
Jauge : 10 personnes par session / Public cible : maternelle au lycée
Inscription sur place à partir de 14:00, selon l’ordre d’arrivée des participants
Lieu: deuxième étage, médiathèque

 

14:30 
Concert du marché:Dr. Capital | AcousticGuitar&Singer

Un style unique qui fusionne la musique brésilienne avec le rock, le jazz, le hip-hop et l’électro.

Lieu : jardin

15:00-16:00  
« Noël en chansons et en mouvements », avec Emilie Pichard, professeure de français à l’Institut français du Kansai
Découvrez les mots de Noël en français, à travers des chants et des activités amusantes ! Cumulez des tampons sur votre carte en participant à chaque activité et remportez des petites gourmandises de Noël !
Jauge: 15 enfants / Public cible : 5-9ans
Réservation recommandée via la boutique en ligne (participation possible sans réservation le jour même, dans la limite des places disponibles)
Lieu: Salle Inabata (RDC) 

17:30 
Concert du marché:Masahiko Takeda [ DJ ]

Masahiko Takeda développe un univers musical unique et teinté de jazz.

Lieu :jardin

・・・ Dimanche 15 décembre ・・・

11:00-12:00 
Club des petits
Atelier d’initiation au français pour les enfants de 3 à 5 ans.
*Tarif :  1700 yens, 1500 yens pour les membres Club France 

Lieu:2F Salle 22

11:00-12:00 
Atelier : “créez un dessin animé collectif” avec l’artiste Bruno Botella

De la feuille de papier au dessin animé, découvrez comment donner forme à une œuvre répétitive en participant à cet atelier avec d’autres artistes en herbe ! Le dessin animé sera monté à la suite de l’atelier et transmis aux parents par mail.
Jauge: 10 enfants / Public cible : 6-12ans
Réservation:  Réservation recommandée via Peatix (participation possible sans réservation le jour même, dans la limite des places disponibles)
Lieu:  2F médiathèque  

13:30-14:20 
Portes ouvertes ‐ cours d’essai gratuit pour débutants

Boutique en ligne (IFK- Kyoto)

Lieu :2F salle 21

14:00-16:00 
14:00-16:30 Atelier théâtre d’ombres pour enfants
Intervenants : Ulla Von Brandenburg, artiste lauréate Villa Kujoyama 2024 et Benoît Résillot, comédien
Plongez dans l’univers magique du théâtre d’ombres ! Les enfants exploreront les possibilités expressives de leur corps pour créer un tableau collectif de silhouettes en mouvement. Le workshop se conclura par une courte présentation publique devant les parents et autres spectateurs.
Jauge: 10 enfants / Public cible : 6-12ans
Réservation recommandée via Peatix (participation possible sans réservation le jour même, dans la limite des places disponibles)
Lieu: salle Inabata (RDC)

 

14:00 / 17:00 
Concert du marché:Gypsy Jazz Trio[ Guitare ]

Implanté dans le Kansai, ce groupe, qui tourne dans tout le pays, propose un jazz manouche (style rare au japon) alliant délicatesse mélodique, rythmiques au cordeau et lignes de basse chirurgicales, le tout transcendé par une technique de haut vol. Un ensemble qui captive le public.

Lieu : Terrasse du Café (Jardin)

Concert du marché::Masaki Morii (M2SOUL Music)

Fort de titres publié par divers labels de house music tels que Quantize Recordings (États-Unis) et Makin Moves (Royaume-Uni). Masaki Morii est l’auteur de nombreux avec Aaron K. Gray (NY). « Namaqua » a remportéle premier prix à Traxsource Afro House. « Voyage EP (M2SOUL Music) », co-écrit avec la légende de Baltimore « DJ Oji », s’est classé 1er au classement général sur Traxsource. Il a été invité sur la tournée européenne 2024 de Deep Inside. Ses œuvres ont également attiré l’attention puisqu’elles ont été sélectionnées pour la playlist officielle Spotify « Alter JP » et « Traxsource Top 500 Artists of 2023 ».
Lieu : Terrasse du Café (Jardin)

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.