Site culturel | Institut français du Japon

Art visuel

Cinéma

Livre et littérature

Spectacle vivant

Conférences

 【Samedi 30 mai】 Nuit de la Philo 2026 : ANARCHISMES – Nouvelles réflexions sur les formes de pouvoir

 【Samedi 30 mai】 Nuit de la Philo 2026 : ANARCHISMES – Nouvelles réflexions sur les formes de pouvoir

Date

Samedi 30 mai 2026, de 11h à 22h

Réserver

via PEATIX
Ouverture de la billetterie mardi 28 avril 2026 à midi

Infos

Tél. 03-5206-2500 (Institut français de Tokyo)

Nuit de la Philo 2026
ANARCHISMES – Nouvelles réflexions sur les formes de pouvoir

Samedi 30 mai | ExpositionCycle de projections

La Nuit de la Philo propose une exploration stimulante entre arts et philosophie, invitant le public à déambuler dans les divers espaces de l’Institut français de Tokyo pour assister à des conférences, une exposition, des projections ou des performances. Comme une invitation à repenser ensemble nos manières d’habiter le monde, cette douzième édition placée sous le thème ANARCHISMES – Nouvelles réflexions sur les formes de pouvoir abordera l’anarchisme de manière accessible, vivante et plurielle autour des notions de pouvoir, de propriété, de féminisme, de capitalisme mais aussi d’entraide.

 

Vers le programme général de la Nuit de la Philo 2026


— PROGRAMME DU SAMEDI 30 MAI —


■ 13:00 – 15:00 Conférence et discussion entre Munechika Itaba et Catherine Malabou

Lieu : Espace images
Langues : français et japonais avec traduction simultanée
Tarif : 500 yens |Réservation sur Peatix

Conférence de Munechika Itaba
« Il gouverne et ne règne pas » — Proudhon et l’anarchie

Comme le souligne Catherine Malabou, Proudhon apporte une révolution sémantique avec son propos sur « l’anarchie » dans Qu’est-ce que la propriété ? (1840). Ce terme ne désigne désormais plus le désordre ni le chaos : la société « cherche l’ordre dans l’anarchie » et l’Anarchie « est la forme de gouvernement dont nous approchons tous les jours ». Revenant notamment sur la formule « il gouverne et ne règne pas » présente dès De l’Utilité de la célébration du dimanche (1839), nous tenterons de comprendre ce que représentait l’anarchie pour Proudhon puis de réfléchir librement à la manière dont elle peut être perçue aujourd’hui.

 

Conférence de Catherine Malabou (en ligne)
Proudhon, de l’aubaine à la dépossession : généalogie d’une servitude sans mémoire

Cette communication propose une relecture philosophique de Qu’est-ce que la propriété ? de Pierre-Joseph Proudhon, en l’inscrivant dans une recherche plus large sur les rapports entre philosophie et anarchisme. Alors que Karl Marx a interprété la célèbre formule « la propriété, c’est le vol » en termes économiques — en réduisant le vol à la plus-value —, cette intervention soutient qu’une telle lecture en manque la portée politique et symbolique la plus profonde.

© DR

Intervenant

Munechika ITABA

Philosophe, docteur (en lettres) et professeur à l’Université des études étrangères de Kyoto, il a notamment écrit Philosophie de l’ordre social et de ses transformations (2023) et traduit Proudhon d’Édouard Jourdain et Qu’est-ce que la propriété ? de Proudhon. Basées sur l’étude de Proudhon, ses recherches portent sur l’ordre social et ses transformations, envisagé comme un ensemble où s’entrelacent réciprocité, communauté, construction institutionnelle et collectivité, ainsi que sur les différentes formes de mobilisation.

Intervenante (en ligne)

Catherine MALABOU

Catherine Malabou est professeure de philosophie au département de littérature comparée de l’Université de Californie à Irvine. Parmi ses ouvrages récents : Avant Demain, Epigenèse et rationalité (PUF 2014 et 2023), Métamorphoses de l’intelligence (PUF 2016), Le Plaisir effacé, Clitoris et pensée, (Payot-Rivages, 2020), Au Voleur ! Anarchisme et Philosophie (PUF 2022), Il n’y a pas eu de Révolution, Réflexions sur la propriété, le pouvoir et la condition servile en France (Payot-Rivages, 2024).

© Katarina Marković

■ 15:15 – 15:45 Performance de Takao Kawaguchi
Le gardien de l’immeuble d’à côté qui ramassait les pétales de cerisier

Lieu : Jardin
Entrée libre

Interprètes : Daisuke Yoshimoto, Takao Kawaguchi
Musique : Ryuichi Ono

« Je n’aime pas beaucoup le printemps. C’est une période d’agitation où, tandis que ce qui sommeillait s’éveille brusquement, tout semble se précipiter pour éclore avant son tour. Quand les cerisiers commencent à fleurir, il faut redresser nos dos fatigués. Une fois tous les pétales tombés, sans marquer de pause, nous nous projetons d’un coup vers l’été. Et pourtant, ce gardien d’immeuble sérieux et bosseur rassemble les pétales avec son balai, comme s’il voulait arracher le tapis rose qui se répand sous ses pieds. Je suis secoué. Tente-t-il d’empêcher la fête de se finir en les dissimulant ? Ou veut-il simplement vite passer à la scène suivante ? L’heure tourne et, perplexe, je saisis cet instant et espère pouvoir résister aux assauts violents de la verdure. »

Artiste

Takao KAWAGUCHI

Il rejoint le collectif Dumb Type en 1996 et se produit en solo à partir de 2000, explorant les vastes potentialités de la performance scénique. Ses œuvres récentes incluent About Kazuo Ohno (2013), pièce-hommage à la figure du Butoh, ainsi que Touch of the Other (2015) et Rosentanz − Critique of Pure Sexualization (2022) abordant les thèmes du genre et de la sexualité. Directeur artistique de TOKYO REAL UNDERGROUND et coorganisateur de INOUTSIDE en 2021, il reçoit le Prix d’encouragement du MEXT.

© Hiroki Obara

■ 16:15 – 17:30 Conférence et discussion entre Émilie Notéris et Tomoko Shimizu

Lieu : Espace images
Langues : français et japonais avec traduction simultanée
Tarif : 500 yens |Réservation sur Peatix


Conférence d’Émilie Notéris, Transmissions et fabulations anarcha-féministes (en ligne)
Si la fonction fabulatrice, telle qu’identifiée par Henri Bergson, en 1932, soutient la formation des sociétés, la fabulation critique développée par Saidiya Hartman, en 2008, procède comme une modalité de correction, pour « déplacer le récit reçu ou autorisé » et « imaginer ce qui aurait pu se passer ou ce qui aurait pu être dit ou fait ». Cette méthode mise en exercice dans Vies rebelles (2019), vient souligner l’anarchie des femmes noires qui défient l’État et les normes. La pratique de la fabulation critique peut elle-même être considérée comme anarchiste.

Intervenante (en ligne)

Émilie NOTÉRIS

Entre théorie et littérature, elle propose une relecture critique des récits imposés. De l’autorité de l’auteur (Fétichisme Postmoderne) à celle des binarismes oppositionnels structurant notre appréhension du monde (La Fiction réparatrice, Wittig) en passant par l’autopsie des discours gouvernementaux soutenant l’exercice de la violence appliquée sur les corps minoritaires (Macronique) et les changements de perspective initiés par les contre-récits féministes, queer et décoloniaux (Alma Matériau).

Intervenante

Tomoko SHIMIZU

Professeure de la Graduate School of Global Arts de l’Université des Arts de Tokyo, elle se spécialise en théorie de la culture et en culture des médias. Elle a notamment écrit Culture and Violence: The Unravelling Union Jack (éd. Getsuyosha) et Disney and Animals: Breaking the Spell of the Magic Kingdom (éd. Chikuma Sensho) et co-traduit The Force of Nonviolence de Judith Butler, Multitude: War and Democracy in the Age of Empire d’Antonio Negri et Michael Hardt ainsi que Surveillance After September 11 de David Lyon.

■ 17:45 – 18:45 Présentation de l’exposition
Anarchismes : Amis, il fait bon sous les chênes

Lieu : Espace images
Langues : en japonais uniquement
Tarif : Gratuit |Réservation sur Peatix


Par Alexandre Talbaa et Yumiko Fujimoto, commissaires de l’exposition. (Vers la page de l’exposition)

■ 19:00 – 20:00 Rencontre avec Motonao Mori
L’anarchie, partout !

Lieu : Espace images
Langue : en japonais uniquement
Tarif : 1 500 yens* |Réservation sur Peatix
* Billet groupé comprenant la projection de Ni Dieu ni Maître suivant la rencontre


« Ce n’est pas que j’aie quoique ce soit contre l’anarchisme, mais le fait d’y accoler ce suffixe « -isme » me rappelle l’adage « tel va chercher de la laine qui revient tondu ». Même si, par convenance, je vanterai sûrement les mérites de l’anarchisme, je trouverais plus intéressant de chercher les formes d’anarchie qui se cachent dans un certain nombre de domaines. Voilà ce dont je voudrais vous parler, ou pas… Allons peut-être plutôt boire un coup ! »

Intervenant

Motonao MORI

Professeur associé à l’Université de Nagasaki, il se spécialise dans l’histoire de la philosophie et de la pensée. Il a notamment écrit Just Live Anarchism (éd. Seikyusha), Theory of Violence for Not Dying (éd. Shueisha International), Revolution is the only way now (éd. Shobunsha) et The philosophy of concreteness (éd. Ibunsha). En parallèle de ses recherches récentes portant sur les mouvements Dada, lettriste et situationniste, il creuse avec assiduité des trous sur la plage.

© Azusa Shigenobu

■ 20:15 – 22:00 Projection
Ni Dieu ni Maître – Une histoire de l’anarchisme
un film de Tancrède Ramonet

Livre 1 : La volupté de la destruction (1840-1906)
Livre 2 : Terre et liberté (1900-1927)
(104 min, VO en français sous-titrée en japonais)


Lieu : Espace images
Tarif : 1 500 yens* |Réservation sur Peatix

* Billet groupé comprenant la rencontre avec Motonao Mori qui précède la projection


À partir d’images d’archives inédites ou oubliées et de témoignages des plus grands spécialistes mondiaux, ce documentaire de Tancrède Ramonet retrace l’histoire de l’anarchisme.


Une coproduction Temps noir et ARTE France


※ Également projeté les dimanche 31 mai et vendredi 5 juin
(Plus d’informations sur le cycle de projections)

 

 

*********

■ 11:00 – 22:00 Exposition Anarchismes : Amis, il fait bon sous les chênes

Avec : Rio Kawaguchi, Marina Lisa Komiya, Constant Chaos Project, Ryosuke Tanaka Nagamine+ARCHIVE, Allie Tsubota, superString
Commissaires : Alexandre Taalba, Yumiko Fujimoto
Co-organisée par Gewalt Dantai


Plus d’informations sur l’exposition

■ 13:00 – 19:00  superString
Magasin de Grande Destruction du Capitalisme

Lieu : Espaces extérieurs de l’Institut

 

superString

Unité artistique fondée en 2022 principalement basée à Kobe, superString questionne le caractère quadridimensionnel des espaces urbains, en mettant l’accent sur les expériences spirituelles dans les sociétés capitalistes. Depuis novembre 2025, elle tient également un espace intitulé « Scrap and Unbuild : Magasin de Grande Destruction du Capitalisme ». 

■ “Nonbei-go” food stall

Lieu : Espaces extérieurs de l’Institut
(horaires à venir)


L’izakaya ambulant “Nonbei-go” s’installe à l’Institut français de Tokyo !


Hajime MATSUMOTO

Né à Tokyo en 1974, il intègre l’Université Hosei et crée en 1996 l’Association to Protect the Poor Students of Hosei. Il cofonde le magasin de seconde main Amateur Riot à Kōenji puis la Manuke Guest House et le Nantoka BAR. Il organise notamment la Manifestation pour l’abolition des loyers et l’exposition Revolt of the Idiots of the World liée aux cultures underground est-asiatiques. Parmi ses écrits : La Riposte des pauvres ! Comment vivre gratuitement et A Guidebook for the Revolt of the Idiots of the World: How to Create Space with Fun (éd. Chikuma Shobō).

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.