Site culturel | Institut français du Japon

Programmation jeunesse

Art visuel

Ateliers

Atelier « Yokohama Shashin » de l’ère Reiwa : donnez des couleurs aux photographies en noir et blanc

Atelier « Yokohama Shashin » de l’ère Reiwa : donnez des couleurs aux photographies en noir et blanc

Dans le cadre de l’exposition Yokohama photographié de Meiji à Reiwa, présentée au Yokohama Red Brick Warehouse n°1, cet atelier invite les enfants à découvrir l’univers fascinant des « Yokohama shashin ».

 

Entre la fin de l’époque d’Edo et l’ère Meiji, Yokohama devint le centre des « Yokohama shashin ». À une époque où la photographie couleur n’était pas encore répandue, des artisans japonais colorisaient à la main des clichés en noir et blanc. Très appréciées des voyageurs étrangers comme souvenirs du Japon, ces images ont contribué à faire connaître la culture japonaise en Europe et à l’essor du japonisme.

 

À votre tour de devenir artisan du XIXe siècle ! À l’aide de peintures faciles à utiliser, vous ajouterez des couleurs et des nuances à une photographie en noir et blanc pour créer une œuvre unique, tout en laissant libre cours à votre imagination.

 

Les enfants sont invités à partager ce moment créatif et à repartir avec leur propre « Yokohama shashin » de l’ère Reiwa, réalisé à partir d’une photographie du Yokohama d’aujourd’hui et inspiré d’une tradition photographique vieille de plus de 150 ans !

Date

Samedi 4 juillet 2026

Heure

11h00 à 11h45

Prix

1 500 yens

Public

Enfants à partir de 6 ans

(Accompagnement d’un adulte recommandé pour les moins de 10 ans)

Capacité

8 personnes

Inscription

Veuillez vous inscrire sur Peatix via le bouton ci-dessous.

*La participation requiert un billet d’entrée pour l’exposition Yokohama photographié de Meiji à Reiwa.

Le lien d’inscription sera bientôt disponible.

Animatrice

Studio Erika

Graphiste illustratrice. Elle s’intéresse à diverses formes d’expression et de création, notamment à la photographie et aux travaux manuels. Entre le Japon et la France, elle poursuit sa pratique au croisement de deux cultures.

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.