Site culturel | Institut français du Japon

Livre et littérature

Spectacle vivant

Conférences

Le labo vol.38 : Réécrire la famille – Rencontre avec les autrices, dramaturges et metteuses en scène Agathe Charnet et Satoko Ichihara, modérée par Chiaki Soma

Le labo vol.38 : Réécrire la famille – Rencontre avec les autrices, dramaturges et metteuses en scène Agathe Charnet et Satoko Ichihara, modérée par Chiaki Soma

Au Japon comme en France, la littérature et le théâtre s’emparent des défis que rencontrent nos sociétés contemporaines : l’institution qu’est la famille n’y fait pas exception. Le labo vol.38 vous propose ainsi d’explorer les réflexions à l’œuvre aujourd’hui autour des représentations familiales sous les plumes et sur les planches.

Pour aborder cette thématique, Le labo accueille l’autrice, dramaturge, metteuse en scène et comédienne Agathe CHARNET dont les travaux portent sur les nouvelles représentations du genre, et de la sexualité, dans la création théâtrale contemporaine. Achevant bientôt sa résidence de recherche à la Villa Kujoyama sur ce que signifie « choisir ou non de faire famille à l’orée du XXIème siècle », elle se prêtera à l’exercice avec la dramaturge et metteuse en scène Satoko ICHIHARA qui sonde avec audace et subtilité les tabous et contradictions sexuelles de la société. Cette rencontre sera modérée par la programmatrice et productrice Chiaki SOMA

 

Organisé par : Institut français de Tokyo

En collaboration avec : Villa Kujoyama, Fondation Bettencourt Schueller

Date

Mardi 9 décembre 2025, de 19h à 21h

Lieu

Institut français de Tokyo|Espace Images

Langue

Français et japonais (en traduction simultanée)

Tarif

Plein tarif : 1,000 yens|Étudiants et adhérents : Gratuit
※ Attention : la présentation d’un justificatif (carte de membre, carte étudiant) à l’entrée dans les lieux est indispensable, faute de quoi le plein tarif sera appliqué. Merci de votre compréhension.
※ Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure d’accepter les annulations ou d’effectuer de remboursements.

Réserver

PEATIX

Infos

Institut français de Tokyo (03-5206-2500)

Autrice, dramaturge, metteuse en scène et comédienne

Agathe CHARNET

[Lauréate 2025 de la Villa Kujoyama – Théâtre]

Autrice, metteuse en scène, dramaturge et comédienne, Agathe Charnet est co-directrice artistique de la compagnie La Vie Grande (Le Havre), conventionnée par la DRAC Normandie. Elle passe par l’École de Journalisme de Sciences Po Paris et les Lettres Modernes à la Sorbonne et à Paris 7 puis effectue master de sociologie du genre à l’EHESS avant de se consacrer à l’écriture et au théâtre. Depuis 2021, elle collabore en tant que dramaturge pour Lorraine de Sagazan (La Brèche). En 2022, elle écrit et met en scène Ceci est mon corps et prépare en 2024 deux spectacles : Naissance.s au Théâtre de la Bastille et Nous Étions La Forêt. Autrice de neuf pièces dont trois sont publiées aux éditions de L’Œil du Prince, elle est lauréate du programme d’ARTCENA Auteurs en Tandem 2023.

Dramaturge, metteuse en scène et romancière

Satoko ICHIHARA

[Directrice artistique du Kinosaki International Arts Center]

Dramaturge, metteuse en scène et romancière, elle dirige la compagnie théâtrale Q depuis 2011. Elle écrit et met en scène des pièces qui traitent du comportement humain, de la physiologie du corps et du malaise qui entoure ces thèmes, en utilisant le langage et la sensibilité physique. Elle présente à la Triennale d’Aichi 2019 la pièce The Bacchae-Holstein Milk Cows, basée sur une tragédie grecque, qui lui vaut le 64e prix d’écriture dramatique Kishida Kunio. En 2021, elle coproduit Madama Butterfly avec le Theater Neumarkt de Zurich et la présente au Zurcher Theater Spektakel, au SPIELART Theatre Festival (Munich) et aux Wiener Festwochen. Elle met en scène Yoroboshi: The Weakling pour le festival allemand Theater der Welt 2023 qui, après une tournée à Kôchi, Toyooka et Tokyo, est présenté un an plus tard au Festival d’Automne (Paris).

© Bea Borgers

Curatrice et productrice

Chiaki SOMA (modératrice)

[Fondatrice et directrice de l’organisation à but non lucratif Arts Commons Tokyo]

Productrice et curatrice spécialisée dans la création contemporaine transdisciplinaire, elle assure notamment la programmation du Festival/Tokyo (2009‒2013), de la Triennale d’Aichi 2019, de la section spectacle vivant de la Triennale d’Aichi 2022 et du festival Theater Commons (2017-). En 2023, elle devient la première directrice non-occidentale de la programmation du festival allemand Theater der Welt. Elle est faite chevalière de l’ordre des Arts et des Lettres en 2015 puis reçoit en 2021 le Prix d’encouragement artistique du ministre japonais de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie. Elle est nommée professeure associée de l’Université des Arts de Tokyo la même année et sera en charge de la programmation du Minato Arts Center à ouvrir en 2027.

© NÓI CREW

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.