La nuit des idées 2026 ｜ OUVRIR LA VOIE
Comment la culture peut-elle ouvrir de nouvelles voies pour les territoires ?
La Nuit des idées 2026 débute à Tokyo avec une journée de rencontres entre philosophes, artistes et acteurs culturels français et japonais.
La nuit des idées 2026
Initiée par l’Institut français, La nuit des idées est un événement international consacré au dialogue des idées et des cultures. En 2026, sous le thème « Ouvrir la voie », la programmation au Japon prendra la forme d’un cycle de rencontres invitant à repenser les liens entre culture, territoire et communauté.
Artistes, chercheurs, écrivains et acteurs locaux y partageront leurs perspectives et leurs expériences, afin d’explorer comment la culture peut contribuer à renouveler la vitalité des territoires.
Date
Samedi 18 avril 2026
Horaires
Dialogue philosophique : 11h00 – 12h30
Programmation spéciale : 15h00 – 20h00
Lieux
Dialogue philosophique : Librairie JUNKU Ikebukuro & en ligne
Programmation Spéciale : Institut français de Tokyo
Langues
Dialogue philosophique : français et japonais (interprétation consécutive)
Programmation spéciale : français et japonais (interprétation simultanée)
① Programmation spéciale : culture et territoires
15:00 – 20:30｜Institut français de Tokyo
A l’occasion de La nuit des idées, l’Institut français du Japon vous invite à prendre part à un après-midi de rencontres consacré au rôle de la culture dans la revitalisation des territoires. À travers plusieurs séquences mêlant conversations, projections et performances artistiques, elle mettra en regard différentes initiatives et perspectives sur la manière dont l’art et les images peuvent nourrir les dynamiques locales.
Intervenants français et japonais y partageront leurs expériences, entre création et engagement citoyen, invitant à réfléchir aux formes contemporaines du lien entre création, communautés et développement territorial. La soirée se conclura par un cocktail convivial, pour prolonger les échanges entre intervenants et public.
Programme
15:00 – 16:30 ｜ Débat – Le pouvoir culturel local
16:30 – 17:00 ｜ Interlude – Fresque participative & courts métrages
17:00 – 18:30 ｜ Débat – Le soft power qui change les communautés
18:35 – 18:55 ｜ Retour en images – Tokyo BD Festival
18:40 – 19:20 ｜ Bonding over Books
18:40 – 20:00 ｜ Cocktail convivial
Billetterie
Accès complet (15:00 – 20:00) : 1 000 ¥
Accès partiel (15:00 – 17:00 ou 17:00 – 20:00) : 500 ¥
Café et cocktail convivial inclus pour tous les billets.
⬤ 15:00 – 16:30 ｜ Espace Image
Débat – Le pouvoir culturel local
Cette discussion croisée interroge le rôle de la culture comme moteur de vitalité des territoires.
Comment certaines régions deviennent-elles propices à la création artistique ?
Quels liens se tissent entre initiatives locales, acteurs culturels et dynamiques citoyennes ?
Le débat sera enrichi par une facilitation graphique en direct de l’illustratrice Julie Blanchin Fujita, mettant en image les échanges au fil de la discussion.
Langues : français et japonais avec interprétation simultanée
Intervenante
Sumiko KUMAKURA
Diplômée en littérature française et en esthétique de l’Université Keio, elle poursuit ses études à Paris (Université Paris Nanterre et Paris 1 Panthéon-Sorbonne) avant d’obtenir un master en philosophie. Après un passage au sein de la Association for Corporate Support of the Arts, elle enseigne à l’Université des arts de Tokyo depuis 2002 (professeure jusqu’en 2026). Spécialiste du management de l’art, elle développe des projets artistiques territoriaux tels que le Toride Art Project ou Art Access Adachi, explorant les liens entre art, société civile et politiques culturelles.
Intervenante
Maud LE FLOC’H
Directrice du Polau, (pôle des arts urbains) à Tours. Le Polau est une institution-clé dans l’urbanisme culturel et creuse, à travers les nombreux architectes, urbanistes, artistes et chercheurs, les liens entre culture et aménagement du territoire. Le pôle est notamment à l’initiative du projet Arteplan, une plateforme présentant des initiatives croisant culture et territoires à travers tout le territoire français, et plus récemment le protocole Clause culture, qui propose une démarche d’intégration de clauses culturelles dans les marchés publics d’aménagement du territoire.
Intervenant
Tsukasa MORI
Né en 1960 dans la préfecture d’Aichi, il est diplômé du département d’histoire de l’art de l’Université des beaux-arts de Tama, où il a également obtenu son master.
Après avoir exercé en tant que commissaire au Musée d’art de Mito, il a occupé jusqu’en mars dernier le poste de chef de la section de coordination des projets au sein du département des programmes de Arts Council Tokyo (Fondation métropolitaine de Tokyo pour l’histoire et la culture). À ce titre, il a dirigé des initiatives telles que « Tokyo Art Point Project », « Tokyo Art Research Lab » et « Creative Well-being Tokyo ».
Il travaille aujourd’hui comme directeur artistique indépendant et participe à la conception de la conférence internationale « Relier chacun par la culture 2026 », prévue à l’automne prochain.
Crédit photo : Hiroshi Ikeda
Illustratrice et facilitatrice graphique
Julie BLANCHIN FUJITA
Originaire de Charente, Julie rêve dès son plus jeune âge de partir à l’autre bout du monde. En 2004, diplômée des arts décoratifs de Strasbourg, elle parcourt les atolls polynésiens, le désert marocain, les fleuves d’Amazonie, les côtes australiennes et entreprend une série de romans graphiques. En 2009, alors qu’elle est en route pour le Pôle sud via le Japon, un concours de circonstances met fin à la série. Pourtant, Julie tombe amoureuse du Japon et décide d’y commencer une nouvelle vie. Autrice et illustratrice de «En famille à Tokyo» aux éditions Kana et guide pour la petite agence «Toc Toc Tokyo» qu’elle a montée avec le scénariste Stéphane Chapuy, Julie se fera ainsi un plaisir de vous faire découvrir ce pays qui la charme tant depuis maintenant 16 ans.
⬤ 16:30 – 17:00 ｜ Espace Image & Galerie 2F
Interlude – Fresque participative et courts métrages
À l’issue du débat, l’Espace Image accueillera la projection d’une sélection de courts métrages français, en écho aux thématiques abordées lors des échanges.
À l’extérieur, l’Institut invite le public à participer à une fresque collaborative d’idées : lieux culturels marquants, visions pour l’avenir, inspirations personnelles, qui viendront composer un collage collectif et évolutif.
Un espace café gratuit accompagnera ce moment et restera accessible tout au long de l’après-midi.
※ Café réservé aux détenteurs de billets pour la nuit des idées ainsi que pour les personnes extérieures à l’évènement ayant contribué à la fresque.
⬤ 17:00 – 18:30 ｜ Espace Image
Débat – Le soft power des communautés
Ce second débat explore la manière dont les pratiques culturelles façonnent durablement territoires et liens sociaux.
Dans une approche philosophique, portée notamment par Tristan Garcia, les échanges interrogeront ce qui fait communauté aujourd’hui : engagement citoyen, transmission, éducation, entraide et expériences sensibles du collectif.
Entre réflexion et récits, il s’agira de comprendre comment, depuis l’intime et le quotidien, se tissent relations, imaginaires et, peut-être, les contours d’un monde commun.
Langues : français et japonais avec interprétation simultanée
Intervenant
Tristan GARCIA
Philosophe, romancier. Né en 1981 à Toulouse, France. Ancien élève de l’École normale supérieure, il a étudié la philosophie à la Sorbonne et obtenu un doctorat à l’Université de Picardie. Il est aujourd’hui professeur à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris. Son premier roman La Meilleure Part des hommes (Gallimard, 2008) a reçu le prix de Flore, et Mémoires de la jungle (Gallimard, 2010) le prix du roman historique de Pontivy.
Intervenant
Yuuki KAGEYAMA
Né en 1982 à Tokyo, diplômé de l’Université Waseda et titulaire d’un master en sciences de la connaissance (JAIST). Éditeur et consultant en médias, il dirige la maison d’édition SEN TO ICHI Editorial Studio, dédiée aux dynamiques locales. Il conçoit des projets culturels à l’échelle des territoires, comme Towada Oirase Art Festival ou CIRCULATION KYOTO, et développe des initiatives autour du lien entre création et communautés (EDIT LOCAL, LOCAL MEME Projects). Auteur de plusieurs ouvrages sur les médias locaux.
Intervenant
Slimane RAÏS
Slimane Raïs est un artiste contemporain né en 1964 à Constantine (Algérie), vivant et travaillant à Grenoble. Formé entre Alger et Grenoble, il développe une œuvre plurielle mêlant installation, vidéo, photographie et performance.
Son travail s’ancre dans la rencontre et les récits intimes, explorant les liens entre mémoire, expérience individuelle et réalité sociale, à travers une approche à la fois sensible et conceptuelle. Il enseigne par ailleurs le volume et l’installation à l’École supérieure d’art et design de Grenoble.
Modératrice
Atsuko TANAI
Journaliste, vice-rédactrice en chef du magazine Asahi Shimbun GLOBE. Née en 1971, elle a travaillé au service politique, au bureau de New York et comme rédactrice en chef adjointe de AERA. En 2022, en reportage à Lviv, en Ukraine, elle est marquée par la résilience des habitants face à la guerre, une expérience qui nourrit aujourd’hui sa réflexion sur les enjeux internationaux.
⬤ 18:35 – 18:55 ｜ Espace Image
Retour en images – Tokyo BD Festival
L’Espace Image accueillera enfin la projection d’un court documentaire revenant sur la première édition du Tokyo BD Festival, initiative dédiée à la bande dessinée européenne.
Organisé au Lycée français international de Tokyo par la librairie Maison Petit Renard en novembre 2025, avec le soutien du Centre National du Livre, de l’Institut français et de nombreux acteurs de l’arrondissement de Kita, ce salon du livre inédit révèle une dynamique de collaboration entre acteurs locaux, français et européens, rassemblés autour d’une culture et passion commune : les arts séquentiels
Langues : documentaire français, sous-titré en anglais
⬤ 18:40 – 19:20 ｜ Médiathèque & librairie Passage Rive Gauche
Bonding over Books
Un moment dédié au partage des idées et des lectures.
Professeurs, éditeurs et personnalités du monde intellectuel discuteront avec vous de leur bibliothèque idéale en sciences humaines et sociales, invitant à découvrir des textes qui nourrissent la réflexion contemporaine.
Tristan Garcia sera présent pour conseils et dédicaces autour de ses ouvrages disponibles en japonais.
⬤ 18:40 – 20:00 ｜ Hall de l’Institut français de Tokyo
Cocktail convivial
La soirée se poursuit autour d’un cocktail convivial.
Boissons et encas seront offerts à l’ensemble des intervenants et participants, dans une atmosphère propice aux échanges.
② Dialogue philosophique : Penser le « nous » aujourd’hui
Chiba Masaya × Tristan Garcia
11:00 – 12:30｜Librairie JUNKU Ikebukuro
Que signifie dire « nous » ? Qui parle en son nom, et qui en est exclu ?
Les philosophes et écrivains Masaya Chiba et Tristan Garcia se rencontrent pour un dialogue franco-japonais autour de ces questions. Leur échange prendra pour point de départ l’ouvrage de Tristan Garcia Nous, paru en France en 2016 et publié l’an dernier au Japon par les Presses universitaires Hosei.
À partir de cette réflexion sur la philosophie de la première personne du pluriel, les deux intervenants exploreront les formes contemporaines du collectif et les manières dont un « nous » peut se construire aujourd’hui.
※ Cet événement peut également être suivi en ligne. La vidéo sera disponible à la demande pendant deux semaines après l’événement pour les inscrits, via le lien suivant.
Philosophe, écrivain
Masaya CHIBA
Né en 1978 dans la préfecture de Tochigi. Diplômé de l’Université de Tokyo, il a étudié à l’Université Paris-Nanterre et à l’École normale supérieure avant d’obtenir un doctorat à l’Université de Tokyo. Il est actuellement professeur à la Graduate School of Core Ethics and Frontier Sciences de l’Université Ritsumeikan. Parmi ses ouvrages figurent notamment Ne pas trop bouger — Gilles Deleuze et la philosophie du devenir, La philosophie de l’étude, American Travelogue, Deadline (prix Noma du premier roman), Magic Mirror (prix Kawabata), ou encore Introduction à la pensée contemporaine (Shinsho Taishō, 2023).
Philosophe, romancier
Tristan GARCIA
Né en 1981 à Toulouse, France. Ancien élève de l’École normale supérieure, il a étudié la philosophie à la Sorbonne et obtenu un doctorat à l’Université de Picardie. Il est aujourd’hui professeur à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris. Son premier roman La Meilleure Part des hommes (Gallimard, 2008) a reçu le prix de Flore, et Mémoires de la jungle (Gallimard, 2010) le prix du roman historique de Pontivy. Parmi ses ouvrages traduits en japonais : La Vie intense : Une obsession moderne (Editions Autrement 2016 ; Jimbun Shoin, 2021), 7 (Gallimard, 2015 ; Kawade, 2025)), et Nous (Grasset, 2016 ; Presses universitaires Hosei, 2025).
Événements : Conférences
Les Jeudis de la Villa Kujoyama
La gastronomie et l’art de vivre à la française
Nuit de la Philo 2026 : ANARCHISMES – Nouvelles réflexions sur les formes de pouvoir
Voir la listeÉvénements : Institut français de Tokyo
Dans le rétro
Fête de la Francophonie à l’Institut français de Tokyo 2026
Institut français de Tokyo
Retour en images sur le festival Feuilles d’automne 2025
Exposition : Repas gastronomique française en 2025
Fête de la Francophonie à l’Institut français de Tokyo 2025
Institut français de Tokyo
