Séminaire & Networking : Métiers d’art, expertises croisées France × Japon

©Ryuji Onari, bleu abysse

Comment les métiers d’art se définissent-ils et sont-ils identifiés aujourd’hui dans des dynamiques économiques en mutation, entre production, diffusion et évolution des marchés, locaux comme internationaux ? Comment ces transformations participent-elles à redéfinir les formes de valeur — économique, culturelle et symbolique — associées à ces pratiques ?

Cette rencontre, inédite dans le Kansai, est organisée par deux acteurs majeurs de la diffusion économique d’une part (CCI France Japon au Kansai) et de la promotion de la culture française d’autre part (Institut français du Kansai). Elle vous propose d’explorer les évolutions  actuelles des savoir-faire de l’artisanat entre la France et le Japon lors d’un temps fort au cœur de Kyoto. 

Ce dialogue, mené en japonais par des experts du secteur au cours de trois tables rondes thématiques, a pour ambition d’ouvrir les discussions sur des enjeux structurants : la digitalisation au service de l’artisanat traditionnel et les nouvelles formes de valeur qu’elle génère ; les enjeux et stratégies d’accès aux marchés internationaux à valeur ajoutée ; et les processus de transcréation des ressources culturelles, entre valorisation du patrimoine et création de nouvelles formes de valeur.

À l’issue de ces rencontres, les échanges entre acteurs français et japonais se poursuivront lors d’un temps de networking autour d’un cocktail en terrasse exclusivement réservé aux participants.

Programme ( programme détaillé à venir prochainement )

13:45 　Ouverture des portes

14:00 – 14:15　Mot d’introduction de Sandrine Mouchet, Consule Générale de France à Kyōto ; présentation de l’Institut Français du Kansai et de la CCI France Japon

14:25 – 15:25　La digitalisation au service de l’artisanat traditionnel : création de valeurs ?

15:30 – 16:30　S’ouvrir à l’international : enjeux et stratégies d’accès aux marchés à valeur ajoutée

16:35 – 17:35　La transcréation des ressources culturelles : transformer le patrimoine en nouvelle valeur, un défi

17:35 – 17:45　Mot de la fin

17:45 – 19:00　Networking (Buffet français, Champagne & vins)