Site culturel | Institut français du Japon

Musique

FÊTE DE LA MUSIQUE 2024 à l’Institut français du Kansai – Kyoto

FÊTE DE LA MUSIQUE 2024 à l’Institut français du Kansai – Kyoto

Date

Dimanche 16 juin

Heure

De 11h à 17h10

Lieu

Institut français du Kansai – Kyoto, terrasse du jardin, salle inabata

Entrée libre

Organisé par l’Institut français du Kansai


En partenariat avec

 

* En cas de pluie, les concerts prévus dans le jardin se tiendront à l’intérieur dans le café « Les deux garçons à l’institut » au rez-de-chaussée.
* L’événement se tiendra en même temps que le marché de l’Institut

En collaboration avec ISA KOBO, Watanabe Musical Instruments Co., Ltd. 

La Fête de la musique a été lancée pour la première fois en 1982 en France avec l’idée de rendre la musique accessible à tous. Organisée chaque année le 21 juin, jour du solstice d’été, cette fête est l’occasion rêvée pour profiter de nombreux concerts gratuits partout en France et dans le monde. Venez célébrer cet événement avec nous à l’Institut français de Kyoto !

Cette année, 16 groupes de musiciens vous feront découvrir leur musique à travers divers genres : pop, jazz, rock, chanson française, etc.

Ne manquez pas les ateliers gaming d’Ubisoft qui vous permettront d’explorer encore plus le monde de la musique, ainsi que le marché qui se tiendra le même jour !

♪ Programme♪

terrasse du jardin

 

11h00-11h20 KING-BATIHOLICHARHAN (percussions japonaises et Footbag performance)

 

11h30-11h50 Sally Lunn (musique de la Renaissance, musique pour danse traditionnelle française)

 

12h00-12h20 Pierre (chanson acoustique)

 

12h30-12h50 LFIK STUDENT (Rock & Jazz)

 

13h20-13h40 Toot-Brass Ensemble (ensemble à vent)

 

14h00-14h20 Lune et Soleil (chanson française)

 

14h40-15h00 Yura KOJIMA (pop)

 

15h20-15h40 Dr. Capital (Acoustic Pop Singer-Songwriter)

16h00-16h20 Assert Failed (Metal)

 

salle inabata

 

13h00-13h20 The Wildcards (Alternative country)

 

13h40-14h00 Monbébé (harpe & alto saxophone)

 

14h20-14h40 Sunset Marble (ukulélé)

 

15h00-15h20 carmina (pop classique)

 

15h40-16h00 sekkenlove (pop acoustique)

 

16h20-16h40 Trio Improvisation (jazz)

 

16h50-17h10 NO NAME (rock)

 

* Le programme est susceptible d’être modifié sans préavis.

♪ Amusez-vous à explorer le monde de la musique à travers les jeux d’Ubisoft !

(Lieu : rez de chaussé et 1er étage)

 

Venez participer à la démo du jeu « Just Dance » et aux expériences ludiques d’apprentissage de la guitare du nouveau jeu « Rocksmith+ » avec l’équipe d’Ubisoft. Découvrez le plaisir de danser au rythme de la musique grâce à ces jeux !

♪Présentation des musiciens

KING-BATIHOLI&CHARHAN

KING-BATIHOLI

Duo de taiko composé de NAOHIDE, 19 ans, et YUKI, 15 ans, basé dans la région du Kansai, dont le rêve est « de répandre la joie dans le monde entier grâce au taiko ». Depuis 2019, ils se produisent dans divers festivals, marchés, événements, spectacles de dédicace dans des temples shinto, fêtes d’école, etc. Ils collaborent également avec des artistes de différents genres.

 

CHARHAN

Freestyleur de footbag et le représentant de cette discipline au monde à la combiner à la danse. Il propose non seulement des performances solo mais aussi des collaborations avec divers artistes. Mélangeant la danse, l’installation et le footbag, il crée un nouvel univers avec un style unique au monde. Il se produit lors d’événements de tous genres, médiatisés à la télé, à la radio et dans la presse. Il a participé au défilé de la collection RBTXCO à Tokyo Collection 2018. Classé parmi les 4 meilleurs du Japon dans la JJS Dance Battle accessorisés. Il est également classé deuxième au Japan Footbag Championship 2018, et de nouveau en 2019. Il a été sélectionné comme artiste de la ville de Kobe en 2024. Il est également ambassadeur officiel de la boisson énergétique SHARK.

Instagram→footbagcharhan

Sally Lunn

Interprète de musique ancienne (Europe médiévale)

Ayant été profondément émue par la beauté du son des anciens instruments de musique occidentaux restaurés à partir de matériaux de récupération dans un magasin de meubles, elle s’est depuis lors passionnée pour l’interprétation de ces instruments anciens. Elle aime jouer des morceaux qui intègrent des improvisations dans la musique existante de l’Europe médiévale, créant ainsi une profondeur et des paysages sonores évocateurs. Elle crée des spectacles uniques mêlant récits, chants, programmes narratifs utilisant divers instruments anciens, et chants de troubadours à la voix naturelle. Elle essaie également de se rapprocher de la spiritualité et des sensations des lieux et des gens de l’époque où cette musique était jouée, en collaborant souvent avec d’autres disciplines comme la cuisine, la narration, la peinture et la danse. Basée à Kyoto, elle se produit également dans diverses régions.

https://pluckedpsaltery.wixsite.com/sally

Pierre

Auteur compositeur interprète de chanson française. A l’occasion de la fête de la musique, il présente des chansons écrites tout récemment, en japonais et en français.

LFIK STUDENT

voix / guitare

Toot-Brass Ensemble

Toot-Brass Ensemble est un quintette de cuivres formé en 2017 à l’initiative de Yoshio Imai. Le groupe se consacre principalement à des performances sur demande lors d’événements locaux. Le représentant, Yoshio Imai, a apporté son expertise en tant que conseiller technique et artistique en trompette à Masaki Okada, l’acteur principal du film « The Great Shu Ra Ra Boom », sorti à l’échelle nationale en 2014 et tourné sur le lac Biwa

Lune et Soleil

voix / accordéon

Yukako et Kiri. La lune et le soleil. Poème et chanson interprétés par les deux dans le même univers

au fil des années.

 

Yura KOJIMA

Elève de première année de l’enseignement secondaire, Yura Kojima est âgée de 12 ans et passionnée de spectacles musicaux. Elle a commencé les cours de chant à l’âge de 7 ans, après avoir vu la comédie musicale Annie, qui l’a beaucoup émue. Elle a vécu en France pendant la maternelle et elle étudie le français depuis son retour au Japon. 

 

Dr. Capital

https://dr-capital.com/

Dr. Capital est un chanteur-compositeur de pop acoustique originaire de Portland, Oregon, aux États-Unis, connu pour sa voix veloutée et sa maîtrise de la guitare aux accents brésiliens.
En plus de ses albums solo, il a joué et/ou enregistré avec Angela Aki, Ayaka, Chikuzen Sato, Peter Erskine, Chieko Mizutani (Tomochika), Kiyotaka Nambara (Nanchan), Airto Moreira, Del the Funky Homosapien, Shing02, Miho Nakayama, Masayuki Suzuki, et bien d’autres encore.
YouTuber populaire avec 234 000 abonnés, Dr. Capital est également un éducateur musical renommé qui enseigne la musique à travers le JPOP dans ses vidéos, en plus de ses fréquentes apparitions à la télévision et à la radio japonaises. Il est un chroniqueur régulier pour le magazine Acoustic Guitar et l’auteur du livre à succès « Hitto Kyoku No Rizumu No Himitsu, » publié par Shueisha International. 

Assert Failed

Assert Failed est un groupe/projet formé par des membres d’Ubisoft à Osaka. Ils interprètent des chansons qui incorporent divers sous-genres du metal avec un son metalcore.
Le groupe met en valeur les talents du guitariste/ingénieur du son Norio Kobayashi, du guitariste/compositeur Timothy Reid et de Haruka Kataoka.

Norio Kobayashi joue principalement de la guitare à 7 cordes, il est aussi ingénieur du son. Il mixe notamment la musique pour Rocksmith+ ainsi que pour divers artistes rock/metal.
Timothy Reid est guitariste et compositeur. Son site officiel Www.TimothyReid.Com
Haruka Kataoka joue de la guitare à 8 cordes et de l’orchestre. Elle crée également de la musique metal dans un projet solo, Lycøris Albifløra.

The Wildcards

Les Wildcards jouent de la musique alt-country à Kyoto depuis plus de 20 ans. Ils sont spécialisés dans l’interprétation de versions uniques d’une variété de genres musicaux américains traditionnels tels que le bluegrass, le blues et le country rock.

Monbébé

harpe / alto saxophone

Masami : diplômée de l’université de musique d’Osaka, elle joue à la fois de la harpe et de la harpe irlandaise. Finaliste du 5e concours japonais de harpe. Enseignante à l’Université Heian Jogakuin

Taku : A commencé ses activités musicales à l’université Kwansei Gakuin. A participé à divers festivals de musique, dont le festival de musique de Shinkaichi et le concert Moonlight de Suita. Lauréat du prix spécial du jury du 8e festival Yume.

Sunset Marble

Ensemble de ukulélé composé d’élèves des cours de Watanabe Instruments ; depuis 2018, ils collaborent avec Ka Olulani Hula Studio pour des performances hawaïennes et de hula.

carmina

Duo composé d’une chanteuse et d’un compositeur-arrangeur-pianiste. Ils chantent des chansons sur les quatre saisons du Japon et expriment leurs sentiments vis-à-vis de leur famille et de leur terre natale. Ils expriment également la beauté de la langue japonaise et le jeu des onomatopées à travers leur musique, travaillant activement à faire connaître ce charme au monde entier et s’efforcent d’en répandre l’attrait dans le monde entier.

sekkenlove

Trio d’hommes à lunettes nés pendant l’année de Hinoe uma (Cheval de feu). Ils se produisent sur la scène musicale d’événements dans le Kansai. Ils proposent des chansons originales en acoustique ainsi que quelques reprises, dans une atmosphère amusante !

Trio Improvisation

Ce trio joue des classiques de jazz avec un esprit bossa nova tout en gardant une interprétation imaginative.

NO NAME

Vo.Gt / Gt.cho / Ba.cho / Dr

DEVENIR PARTENAIRE

Vous êtes une entreprise et souhaitez soutenir les échanges culturels franco-japonais.

S’IMPLIQUER À NOS CÔTÉS

Vous êtes un artiste, un universitaire ou un professionnel de la culture et vous souhaitez participer à des projets existants dans le cadre de collaborations ou cherchez des informations pour vous développer au Japon.